他若没有情妇，
便得不到美人恩，
他若去找情妇，
便须先为她出生入死-
一作者不详
聒噪的客栈老板娘葛玛丽热心地推荐，哈维只有朱海碧夫人的时装店值得一去。蓝道把若薇带去，摆出一副恩人的嘴脸。"她要什么就给她什么吧！"他说道。若薇不怀好意地对他笑笑，决心尽量挥霍他的钱。
若薇不愿扮演他情妇的角色，但既然旁้人都这么认定，倒也赋予她某种地位。看来有钱人的情妇比他明媒正娶的老婆重要得多了，至少从朱夫人的观点看来是如此。朱夫人亲自负责接待若薇，将各种服装样式，布料和花边摊在她眼前。多年来她一直都只穿朴素的佣人服，现在有各式服装和各色布料供她选择，她反而不知如何是好。目前粉彩色系正大行其道，粉红、珊瑚红、胡瓜黄、粉蓝、薰衣草紫，都极受女士青睐。对常和尘土烟灰为ฦ伍的仆人而言，这些色泽便不切实际了。她不必订做舞会礼ึ服，因为蓝道显然没时间也无意带她出去跳舞，虽说近来常有借庆祝拿破仑战败为ฦ名而举办的舞会。而那些巧夺天工、令人眼红的蕾丝和花边，以及名目繁多的裙ำ摆和皱褶……配在她身上，就像鸽子插了孔雀的羽毛。可别把自己打扮成一副女仆的样子，蓝道曾这样打趣她。若薇翻着一张又一张的设计图，心中拿不定主意。可是我本来就是个ฐ女仆，她绝望地想道，女仆兼伴从。她该选一些等蓝ณ道从她的生命中ณ消失以后，仍然可以穿许久的东西。
我要活！
她自己曾说过的话出来烦她了。
我想跳舞、调情——
她似乎听见玫蜜的回答：若薇！
甩头发甩到发针掉下来为止……躲在扇子后面对美男子抛媚眼……
可别ี把自己打扮成一副女仆的样子，若薇。有一个声音在警告她。
"白小姐。&ุquot;朱海碧夫人圆滑地询问道。"要我帮你选吗？"
"好的，&ุquot;若薇说道，专注地皱起眉头。"请你……尽可能把我打扮得高贵一点。麻烦你了。"๙
她们花了整个ฐ早上，直到下午还在选择样式、讨论、量身。店中ณ裁缝立刻๑合力赶工ื替她做了件样式简单的长衫，好让她在其余的衣物完成以前穿。她总共订制了质料é最上乘๖的内衣、长袜、便鞋、饰羽毛的小帽、手套、两件外套，一件有袖，一件无袖，还有一些合身的便装，胸前和裙沿都有绣花的镶边或皱褶，领口开得极低。若薇对英法时装之间的差异，感到颇为困惑。
"๙我觉得法国女人的……，好像露出来的部ຖ分比较多。"她说，不安地注视着草图。朱海碧夫人放声大笑。最后若薇鼓足勇气要求看一些正式场合服装的图样，她发现自己立刻๑就被吸引住了。
"这些和从前单纯保守的样式不同，是给&#ี03๑9;女人'๗;穿的，你看出来了吗？"๙
"是的。"若薇说道，好奇地看着那ว张设计图，袖子和裙ำ身都很蓬，腰身束得很细，有的袖子分好几层，最后用缎结或流苏扎起。"我看紧身裙又要开始流行了？"
"对！";朱夫人叫道。"要不是因为ฦ打仗，好几年前就流行了！";
"那ว就替我照这个样式做一件吧！";她说道，指着一件领口设计特殊，呈v字形开到胸前的样式。
"用银蓝色？&ุquot;
"好极了，"若薇同意，两人相视一笑。"不过，夫人，请你告诉我，这些东西是不是很昂贵？"
朱海碧夫人拿起一匹丝料，漫不经心地用手指无弄着，瞄了若薇一眼。
"๙那位先生很大方，对不对？&ุquot;๙
若薇没把握地点点头。蓝道可能很大方，不过他可不是慈善家。就算他决定取消一半她所订制的服装，她也不敢多说一句，因为她和朱夫人挑选的服饰绝对远超过她的需要。
蓝ณ道几乎ๆ花了一整天的工ื夫，才说服港口的海关人员让"猫夫人"泊岸。他们认为ฦ船上那一批棉花有问题，谁都不愿意负这个责任。他们这种态度，是当年英法两ä国交恶时，拿破仑设下贸易障碍所导致的结果。为ฦ了要让英国人知道厉害，他特别订下苛刻繁琐的海关条例以吓阻国人与英国人做生意。这种作法使法国反受其害，几乎毁了商业和农业系统。要不是多亏一位法国内政部长放宽了限制，恐怕还会造成更大的灾难。虽然那位前任皇帝现已被放逐到一个小岛上去，法国海ร关对英国人仍怀有敌意。
"猫夫人"的船长名叫贾伟力，约莫是四十多岁的人。他在法国海关人员的监视下，协助蓝ณ道检查那些棉花。贾伟力用管理军舰的方แ式来管理