第一天:休斯敦(1 / 4)

加入书签 本章报错

刚果惊魂强烈推荐:

简·克鲁๥格把步枪放在一边,舒展了一下已经僵直的肌肉。赤道地区的黎明来得很快,少时天已大亮,可雾气尚未散尽。他看了看自己所警戒的营地:八顶鲜艳的橙红色尼龙帐篷、一顶ะ吃饭用的蓝色帐篷、一张盖在装有设备的箱子上用以防操但又根本起不到防操作用的大防水雨布。他看见坐在一块岩石上担任警戒的米苏鲁正睡眼惺忪地向他招手。离他不远的地方是他们的通联设备:银灰色的碟型天线和黑色的发射机箱,地上的一根同轴电缆迤逦通向活动三脚架上的便携式摄像机。美国人每天用这套设备通过卫星向他们的休斯敦总部报告情况。

作为一部流行小说,必须争取大众,占领ๆ广阔的公共空间,这就要求其提供的知识形态也是大众文化性的。在这方面,作者可算是长袖善舞,神乎其技。他充分利用新闻、科普杂志、影视等大众传播媒介所提供的文化产品,娴ຒ熟地进行煎、炒、煮ุ、炸,烩制出口味丰ถ富复杂,荤素搭配齐全的麦当劳、肯德基式的文化快餐,调料é精确而营养丰富,但却是一次性消费式的。作者在着重使科学知识叙事化的同时,笔触广泛地涉及政治、文化、社会、地理等方面的知识,这些知识或通过巧妙改造新า闻媒介提供的背景资料,或通过将专业知识普及化,为读者提供了多种知识相互纠合统一的文化产品。一方面,使人们难以了解而又急欲窥其秘奥的军事等领域的高科技进展以一种虚构的形式“揭示”给大众;另一方面,又对大众未必注意的科技领域展示其特有的魅力,如大猩猩的研究等。这种将科技附加魅力的做法正与科学对自然“祛魅”即去除神秘性,相反相成,构成了小说特有的魅力。这也正是大众文化本身的魅力所在,即将各种知识进行审美的包装,并纳入某种叙事框架——在这部小说中是探险寻宝——获得一种文化精品,构成对文化消费者的“挡不住的诱惑”

1979๗年,在连续六个星期的时间里,出现了一场想在刚果作出“2๐0่世纪80年代最重要发现”的激烈竞争。本书๰所描述的就是1979年6月美国最后一支刚果探险队在13天当中的经历。这段时间与亨利·莫顿·斯坦利187๕4๒—1877๕年的刚ธ果探险相距才100่年左右,但只要把这两次探险作一番比较,就不难看出在过去的一个世纪中非洲探险的性质在哪些方面正在发生变化,哪些方面并没有发生多少变化。

现在已是休斯敦时间晚上10่点15分,不过这个ฐ数据资料室里没有显示时间或地点的标志。不论是白天还是夜晚,这里总是这个样子。在一排排特制的荧光灯下,穿着毛衣的电脑แ程序员坐在一排排发出轻微咋嚓声的电脑终端机前,把实时数据资料发往公司在世界各地的野外考察队。这些电脑需要具有不受时间影响而连续工ื作的特性。它们所要求的工作环境是华氏60度恒温,专用供电线路和特殊的、对电路不产生干扰、色彩经过校正的光。这是一个为机器设置的环境,人的需要被置于次要地位。

这个主要设备之所以如此设计,还有一个原因:公司要求在休斯ั敦工作的电脑程序员与野外考察队的活动时间要取得一致;如有可能,要与野外考察队的作息时间同步。公司不鼓励播送棒球赛和其他地方新闻。虽然远处的墙上有八个大型数字显示时钟为野外考察队记录当地时间,但却没有一个钟上显示的是休斯敦时间。

那只标着“刚果野外考察队”的时钟็显示上午6点15分的时候,她头顶上方แ的内部通话系统响了:“罗斯博士,中央控制室收到เ信号。”

她输入锁机密码指令后,离开了电脑。这里所有的电脑终端都有口令控制,像一把连环锁。这是防止这个ฐ巨大的数据资料库被外人盗用的严å密防范措施ๅ。地球资源技术服务公司是搞信息的。公司负责人r.b.特拉维斯的一句口头禅是:获取信息的最简便的方法就是窃取。

卡伦·罗斯大步流星地穿过房间。她身高将近六英尺,虽然相貌平平,但仍不失为一个ฐ有吸引力的姑娘。她才24岁,比多数程序员年轻,但她的老成持重令人惊讶,甚至有点令人不安。她是一位真正的数学天才。

她两岁时跟妈妈去超级市场,就能心算出1角9分钱๥一只的10盎司重的罐头是否比7角9分钱一只的1磅12盎司重的罐头便宜。三岁时,她说出的话就使父亲大为吃惊。她说零和其他数字不一样,它在不同的位置上有不同的含义。到เ八岁上,她就学会了代数和几何。十岁时,她自学了微积分。她13岁就进了麻省理工学院,在抽象数学方面有过一系列重要发现,并写成一篇论文:《n空间的拓扑预测》。这篇文章对决策矩阵、关键路线分析和多维制图都很有用。她的这种兴趣引起了地球资源技术服务公司的注意,而她也成了该公司最年轻的现场监督。

但是,并不是所有人都喜欢她。由于长年独处,加之在这里又最年轻,她变得高傲,与别人也疏远了。一位同事说她“逻辑性强得过了头”她的冷峻使她获得了一个绰号——“罗斯冰川”——那本是南极形成时的一个冰川的名字。

年轻成了她事业的障碍。尽管她掌握了有关刚果的全部ຖ资料,理应成为刚ธ果现场的领导,特拉维斯却以她的年龄为借口,不让她带考察队去刚果。特拉维斯曾对她说:“很遗憾,这项合同太大了,我不能让你去干。”她也曾据理力争,提醒他说,一年前她曾带队去过彭亨1和赞比亚并且获得成功。最后他说:“你听我说,罗斯ั,那地方แ远在万里之外,而且地形复杂,需要的绝对不是在电脑操作面板上神气活现的人。”

1้马来西亚马来亚地区州名。

这等于是在暗示她只不过是个手脚麻利的电脑操作员,玩玩特拉维斯ั的电脑还可以。对这点,她表示愤怒,并决心要在地形复杂的现场证明自己้的能力,下次一定要让特拉维斯同意她去。

罗斯ั接了一下标有“通讯控制室”的去三楼的电å梯按钮๢。她等电梯时,看见一个程序员向她投以羡慕的眼光。在地球资源技术服务公司,人员的地位不是以薪金、职务、办公室的大小或者一个公司通常反映一个人的权力的其他标志为标准,而是以能接触什么信息资料来衡量。罗斯ั是公司里能随时到三楼去的八个人之一。

她跨进去三楼的电梯,抬头看了看装ณ在门框上方的监视器摄像镜头。公司的电å梯只走一层楼,而且所有电梯上都装了被动式监视器摄像镜头。这是公司跟踪在大楼ä里的人员的方法之ใ一。她对着声音监听器说了一声“卡伦·罗斯ั”并且对着监视器摄像镜头转了一整圈。这时传来一阵轻微的嘟嘟声,电梯到เ三楼ä之后,门便自动打开了。

她走进一间天花板上装着监视器的四四方方的小房间,面对着通讯控制ๆ室那没有标志的门。她又说了一声“卡伦·罗斯”并将电子身份证插入槽内,把手指放在卡的金属边沿上,电脑随即记录下她皮肤上的电势。(这是特拉维斯在三个ฐ月以前安装的,因为他了解到陆军曾做过以声带手术改变声音特征骗过声音鉴别ี程序的实验。)停了好一会儿,门开了。她走了进去。

控制室亮着夜间的红灯,就像一个柔软温暖的襁褓,而塞满了电å子设备、几乎具有幽闭恐怖色彩的房间则ท加强了这种印象。从地板到天花板,有成打的电å视监视器和发光二极管在不停地闪烁。技术人员一面拨动号码盘,转动旋钮๢,一面轻声说话。通讯控制室是公司的电å子神经中枢:世界各地的野外考察队的通讯联络都通过这里。通讯控制室的所有活动都被记录下来,不仅包括外面发来的数据资料,而且包括这个房间里的所有声音,19๗79年6月1้3日晚上里面的人所说的话当然也不例外。

一位技术人员对她说:“我们马上把转发器接上。你要咖啡吗?”

“不要,”罗斯说道。

“你想到那里去,是吗?”

“我本来就该去。”她注视着电å视屏幕。当技术人员锁定卫星信号时,她看见了旋转移动的图像。这是从正在头顶上方320英里外的轨道上运行的卫星上发来的信号。

“信号键。”

“信号键。口令标志。”

“口令标志。”

“载波固定。”

“载波固定。我们开始了。”

她几乎没有去注意这些熟悉的术语。她注视着屏幕显示的灰色的劈啪作响的静电å场。

“是我们开的还是他们开的?”她问道。

“我们开的,”一位技术员说道“我们在呼叫单上规定要在当地黎明时间检查。如果他们不开机,我们就开。”

“我不知道他们为什么不开机,”罗斯说道“是不是出了什么问题?”

“我想不会。我们打开启动开关后,他们在15๓秒钟内就收到เ信号,还输入了正确的密码,信号也锁定了。啊,看到了。”

刚果时间上午6๔点2๐2分,信号传来了。由于静电显得模糊发灰的屏幕现在变得清晰起来。他们看见了刚果考察队营地的一部份,显然是从装在三脚架上的电视摄像机镜头中摄取的。他们看见了两顶帐຀篷、一堆冒着青烟的小火,一幅雾色黎明的景象。没有动静,也没有看见人。

一位技术员笑道:“他们还在被窝里呢,可被我们抓住了。我想他们那儿的确需要你。”罗斯ั的一本正经是众所周知的。

“锁定遥控,”她说道。

这位技术员打开遥控超驰开关,远在万里之外的现场摄像机就在休斯敦的控制之下了。

“全面扫描,”她指示说。

坐在控制面板前๩的技术员扳动着操纵杆。电视图像向左移动,他们看见了更多的情况。营地已经被毁:帐篷被捣烂撕破,盖东西的防水布被扯开,装备散落在污泥中。一顶帐຀篷在燃烧,冒着黑烟。他们还看见几具尸体。

“上帝啊!”一位技术员惊讶地说。

“回扫,”罗斯ั说道“点分辨率6—6๔。”

摄像机回转扫过营地。他们注视着丛林,但仍然未见生命的痕迹。

“镜头向下。回扫。”

摄像机镜头下转,屏幕上出现了便携式碟形天线的银灰色抛物面和装发射机的黑箱子。附近又躺着一具尸体,是一位地质学家。

“上帝啊,那是罗杰。”

“放大锁定,”罗斯说道。磁带上,她的声音显得冷静,几乎无动于衷。

摄像机放大了死者的面部;真可怕,头被打碎了,眼睛和鼻子流着血,嘴吧朝天大张着。

“怎么会被打成这样?”

这时,屏幕上有一道黑影掠过死者的脸。罗斯迅速向前跨了一步,抓住操纵杆,不停地扳动放大控制ๆ。图像迅速扩大,他们看见了黑影的轮廓。是一个人,而且还在动。

“有人,有人还活着!”

“他有点一瘸一拐的,看来受伤了。”

罗斯注视着黑影。看上去不像一个一瘸一拐的人。有些不对劲,可她说不清是什么…

“他要从镜头前面经过了,”她说道,她简直不敢想象“那静电声是什么?”

他们听见一种奇怪的声音,像嘶嘶声或喘息声。

“不是静电,现在是在发射过程中。”

“分辨,”罗斯说道。技术员们敲击着按钮๢,改变音频,但那声音仍然奇特而模糊。这时黑影移动到了镜头前面。

“屈光校正,”罗斯ั说道。但太晚了,那ว张脸已经出现,离镜头很近。离得太近了,没有屈光校正器,他们只能看见一个模糊的黑影。等调出屈光校正器,那黑影已๐经消失。

↑返回顶部↑

书页/目录

刚果惊魂