霍震波从窗户偷偷向里望，等奶奶织完，就敲窗玻璃。
&ุldquo;๙嘘！&ุrdquo;卡斯帕尔用激烈的口气制止了佐培尔的唠叨，&ุldquo;外边有谁来啦！”
时间象飞一样过去，等奶奶好容易动身的时候，天已๐经很晚了。
太阳在顶不住地照着，一只苍蝇围着头盔嗡嗡地叫。他觉得不应该打瞌睡，就不时闻闻鼻烟。
警察部长丁贝莫先生的制服，象是给他做的，刚好合他的身。
奶奶把盛缬草茶的壶，放在丁贝莫先生床边。
卡斯帕尔和佐培尔，到街头蔬菜店的老奶奶那里，借来手推车和渍黄瓜用的空木桶。
三个人抓住水龙带的一头，拽了起来。
俩人一起拖着奶奶，把她放在沙发上。然后，往她的前额和太阳穴涂ิ上白兰地，把切了的洋葱拿到เ她的鼻子底下。
“那ว样的家伙，牙和肚子都疼才好！”卡斯帕尔说，“再加上，每个脚趾头上都长两个鸡眼，就更好！”
她赶紧从鼻子上拿下眼镜，用围裙角去擦蒸汽——就在这时候，院子里传来脚步声，走得挺急，却是&ุldquo;咚咚”的沉重的声音，怎么เ想，也不是卡斯帕尔和佐培尔的脚步声。
就这样，等奶奶弄明白自己้上了当的时候，已๐经是太晚了。
奶奶觉得奇怪，戴上眼镜一瞧，镇边的各家已๐抛在后面相当远了，而且，自行车正沿着公路森林里走。
&ุldquo;喂，喂！”๙奶奶叫道，“๙警察部ຖ长先生您到底要上哪儿去？为什么不到消防泵放置处去？”
“那是啊！”大盗贼霍震波，用粗野的声音说。
由á于霍震波恢复了原来的语调，大声说话，使奶奶马上觉得可疑。
“๙前边的这位，啊，请您听我说！”๙奶奶叫道，“您莫非不是警察部长丁贝莫先生吗？”๙
霍震波笑着蹬自行车。
“๙你觉察得太晚啦。”他说，“我是谁？嘻、嘻、嘻、嘻嘻嘻！你猜猜看！”
奶奶气愤地叫道：“在这个ฐ地方，能干出这么无耻事的家伙，我知道的只有一个。&ุmdash;—那就是你！你到เ底想把我怎样？”
“拐骗呗。&ุrdquo;
“别ี开玩笑！我要呼救啦！——救命—&mdaທsh;救、命&ุmdash;—！要让人拐骗啦！救命—&mdaທsh;救、命&ุmdaທsh;๙&ุmdash;！&ุrdquo;๙
“你想怎么喊，就怎么เ喊吧。”大盗贼霍震波说，“在这森林里，能听见的人，一个也没有。你怎么叫嚷，最后只能落得自己้嗓子疼。&ุrdquo;๙
遗憾得很，就象霍震波所说的那ว样。
奶奶抽噎了两三回，含着泪说：“要知道羞耻吧，霍震波先生！我是个无依无靠的老太婆呀。你应该赶紧ู在这里道歉，把我送回家去。”
霍震波放声大笑了。
“๙好，行啊！”๙奶奶说，“你不把我送回去，我可以马上从自行车上跳下来，自己走回去。”
“请随便吧！”霍震波嘟哝着说，“第一，那么做，对老年人是危险的，还有，你那脚，是走不了这么เ远的。”
这也很遗憾，跟霍震波所说的一样。
“到了现在，”奶奶想，“除了用那儿的自行车气筒打这个人的脑แ袋外，没有别的办法。”
气筒很容易从货架上取下来了。奶奶抡起它，打了下去。
“咚&ุrdquo;๙地一声响，奶奶的心也紧ู得发疼。&mdaທsh;—但，霍震波若无其事的仍然蹬着车子。
“老太太，别楞着哪。”๙霍震波说，“是啊—&ุmdaທsh;别忘记我头上戴着头盔，是警官的头盔呐。&ุrdquo;
奶奶认识到再这么干也没用。于是她决定把气筒给扔得远远的。
可仔细一想，气筒实际上是警察部长丁贝莫先生的东西。
结果，奶奶也不扔气筒了。