进了咖啡馆，角落里摆着一架乳白色的三角钢๐琴，一个ฐ白俄人面无表情地在那ว里演奏。爱真不识得那ว首曲子，只听出节奏轻快明朗，并且显见是练习得很熟ງ练，她却觉得那ว人弹得很不高兴，使得这曲子里本来有的快乐的成分都消เ失了。
江嫂笑答：“是，咱们家的小姐都是这样的胃口，吃不得大油。”
爱真低头佯作倾听，实则数着碗里饭粒。
晚风习习穿堂而过，使身上全副毛孔都松快了，教人在这夏夜觉得惬意。
诗茵斜了眼看成贤，“可不是么，五哥只记得瞅人家的脸，哪顾得上其他。”
关二老爷瞪眼，“偏这样胡跑乱ກ窜的，哪还有半点大家闺秀的模样。她还满腹怨言，我这当爹的多冤呐——不是在想方设法为她好么。”
“爱真，慧真，二表婶想问一件事——前些日子晓茵可曾跟你们联系？”关二太太开口问道，略๓显焦急的语气打破了一丝稳固的神情。
爱真倒趁此问她们要了一只手电å筒。
“今天总算见着我这两个ฐ侄女，瞧这模样，简直像是一对商店里泊来的洋娃ใ娃。”关五太太的鼻梁很细，嘴唇和眼睛也是小号的，却生了一张圆脸。
慧真的脸庞略๓存点圆润的肉，一双带着笑模样的眼，使她身上增添了一种新鲜的娇็憨气息，她抚弄着脑后的头发，问爱真：“三姐，你说祖母这次，是真病还是……”后面几字有意说得含糊不清。
爱真老远看见晓茵正往这里走，于是仓促地应了声：“好。”
等晓茵坐在了她身边，趁晓茵没留意，她给了自衡一个眼色。他们俩已然有了默契存在，他微一点头，不预备让别人察觉这段罗曼蒂克关系的开端。
晓茵恼道：“这咖啡渍真难去，现在也只不过是淡了一些，又用手巾擦了许久才干，不然这样走出去可真丢人。”她今日穿了件香槟色的纱裙ำ，污渍就尤其明显。
爱真道：“我看已经淡了很多，待会你提着手袋一遮那块地方，不就看不到了。”
成贤更迟归来，他上身穿着白色衬衫，原本还计划下午去戏院。咖啡渍洗不干净，也就只能回家换衣服了。
自衡叫来一个ฐ听差ๆ，付了双倍小费叫他去帮着叫辆出租汽车。
四人一起到了关家，自衡没有待在成贤房里，而是走到เ花园子里去打发时间，关家各房的后花园跟中间的大花园子皆是连通在一起的，只是各自隔着铁ກ栅门。
因为ฦ午后这段持久而热烈的太阳，园子里只偶尔有一两个女佣穿梭。
他立在一棵树荫浓密的香樟树下，探头望着四房宅子的后花园，期盼着说不准可以看见爱真，只是那ว后花园里一个ฐ人也未出现。自衡只好重新回到成贤屋里，却见爱真、晓茵竟都在。
爱真见到他，依旧ງ笑了一笑。
晓茵正在责怪成贤：“五哥，你到底把唱片丢到哪里去了，早ຉ说好借给三表妹的。”
“别ี催了，我这不是在找嘛。”成贤背对着他们在书柜中翻找，晓茵看不过眼，上前帮着他一起找。
爱真只好笑着说：“实在找不着就算了。”
自衡立在爱真身后，看见她头上那只蝴蝶结有些松散，便想帮她系紧。没想到动了两ä下，反倒把蝴蝶结彻底扯散了，黄白格纹的绸带一松就滑落下去，他连忙伸手接住。
爱真扭过头来，瞧见他把她的发带攥在手里，低声问：“你做什么要把它弄散？”
自衡摇头：“我不是成心的。”
她又回头看了一眼不远处书柜前的成贤和晓茵，见二人没注意到这里情形，便飞快将他手里的发带抓回去，径自束在头上。
但蝴蝶结还未系成，自衡又不安分了，伸手去动，她气得拍掉他的手。
他这回忙解释道：“我是想帮你把它系好。”
“你又不会系。”她略๓略翻了个ฐ白眼。
自衡心想，她这样更显得娇俏，刚ธ打算说些什么，瞧见成贤似乎要转过身，便将眼皮一低，作出一副若无其事与爱真交谈的模样。
唱片终于找到了，晓茵笑着把那张唱片交到爱真手里，忽然在遥远的地方แ传来一句字正腔圆的女声：“你们俩方才偷偷摸摸做什么呢！”
自衡与爱真脸色都是一滞，却立刻意识到เ那是话匣子的声音，大概是隔墙的人在收听什么传奇故事。
风在穿堂里唰唰作响，成贤顺口说了一句：“大概ฐ是我妈院子里的方แ妈，没事就偷打开话匣子。”
爱真没有让晓茵送她，在关府外坐上了汽车，透过车窗看见一道往外走的自衡与成贤。
阳光下所有细节都变得清晰极了，自衡的头发原本很深，被照成了棕色，也还是比成贤的头发深。爱真忽然发现他的衬衫领子不知怎么เ地，有一个ฐ角掖进去了。她真想把窗子摇下来，告诉他。
但是她没有，只是对身旁้的玉桂嘱咐道：“不要把香水瓶子弄碎了。”
汽车驶回了建兴，已是黄昏时分，停到了宅子门口，爱真跟玉桂一起下车。
青石台阶方แ方正正，像一种她小时候在学校偷吃过的糖果，故意做成石头的样子，入口是很粘腻的香精味，一点也不好吃。
爱真没继续向前，很突兀地在门口止了步，玉桂疑惑：“三小姐，怎么了。”
她环抱双臂，这时的风已๐经转凉，她的皮肤透着冷意。