“那咱们的耳机呢?”他的小儿子威诺乌什又问。

他使劲闻了闻,没有铁器的气味;他再仔细看看,那东西象是用很柔软的皮革缝制ๆ的。尽管这样,他还是先用爪子拨动一下,然后才小心翼翼地拾起来。

小狐狸决定:到เ星期六那天他不化装,就用他本来的面目去取火腿。所以当他在城边一座房子的墙上看到一块大牌子时,他感到十分满意。那块大牌子上写着:

这个决定很大胆,简直可以说是胆大包天。小狐狸第二天早晨真的又跑到森林看守小屋窗下,看准了办公室里没人,从窗户跳进去。他摘下话筒,跟上次一样装成粗嗓门儿,跟腊ຘ肠商人讲话,订了一只火腿,让他们送到老地方แ。他还特别指出,这次订货的可不是个什么骗子,而是布热津本人。

这男孩子说:“故事总是故事。爸爸,你最好还是给我讲讲这个吧:昨天妈妈说,‘要是咱们晚上能ม吃火腿,该有多好。’你就回答说:‘好吧’,可是你没去城里,没写信去也没托人。没想到,晚上真的有一只大火腿,也不知道是从哪儿飞出来的。爸爸,这是怎么เ回事呀?”

他的父亲回答说:“咱们有!这是爷爷作为礼ึ物送给我的,从那以后咱们全家就一直吃这个ฐ小桌子上出现的东西。可是吃了很多年,大家都吃腻了。为ฦ了不吃倒胃口。咱们就把那个小桌子堆放到板棚里去了。直到现在,它还跟那ว些破烂家具堆在一起。你没看见过吗?就是堆在上面的那个绿漆的……”$ึ米$花$在$线$ึ书$库$BomihuA๥net

他一直朝前๩跑,跑到转弯的地方,躺在大路中间装死。赶车的一瞧见,马上停下车,跳下来。他高兴地说:“哦!谁射死一只狐狸不拿走晒?这么漂亮的一张皮,城里的皮货商会给一大笔钱๥的!要是我不把它捡回去,那我就是个头号的大傻瓜!”

他这天偷听到เ的是狐狸和葡萄的故事。那ว故事是这样的:一只狐狸,在树林里看见一大串ธ熟透的葡萄。他想摘下来吃。他就拼命伸爪子,又是蹦又是跳。可是葡萄挂得太高了,怎么也够不着。实在没招儿了,狐狸只好安慰自己说:“这葡萄真次,又绿又酸!我当然能摘下来,可是我根本不想吃!”

“真可笑!”盖可托不高兴地嘟哝着。“你瞧啊,苏旦,他们把那ว座好房子给狐狸住了!你瞧,你瞧!他们还用抹布使劲擦洗那房子哪,好像那里头要住进一位公主似的!你倒是说,咱们不管是热天还是冷天,都得去干活儿——到森林里去跟踪野兽,回到家来呢,还得对这么一个森林里的野东西低声下气!”

小狐狸把帽檐儿往下拉了拉,又戴了那没玻璃片的眼镜。他觉得这样会显得更威แ严一些。由于满肚子的工作热情,他的胡子根根翘起,眼睛也闪闪亮。

走着走着,他猛然收住脚步,两只耳朵也一下竖起来。

他听见不远的地方แ有脚๐步响,还有悠闲自在的口哨声。

“不是猎人,也不是巡查的人!”小狐狸断定,“他们在森林里总是静悄悄地走路。哼,瞧着吧,我要让你知道,应该怎么规规矩矩的!”

口哨声越来越大,来人走近了。小狐狸握紧ู了木棍。接着灌木丛分开来,一个又矮又胖,活象个ฐ啤酒桶的人出现。他身穿棕色外套,脚๐蹬黄色高统皮靴,头戴一顶ะ绿色的礼帽。帽上的装饰不是一根羽毛,而是鹿毛的穗子,十分阔气。

“哪儿来的这么个大肚子饭桶!”小狐狸这么เ想着,没等那个ฐ大胖子看见他,就大吼一声:“喂!这是路吗?你这个捣乱的家伙!趁你还活着,赶快从这儿滚开!要不我就用棍子狠狠地抽你的脊梁!”

那胖子吓了一大跳,用哆哆嗦嗦的声音回答说:“我是基米扬·葛拉巴呀!”

小狐狸喊:“什么葛拉巴不葛拉巴๒的!赶快从眼皮底下滚开,要不,我就开枪啦!”

小狐狸端起木棍,直扑那大胖子。那个胖子一见他怒火直冒的眼睛、气得直挺挺竖起的胡子和手里的武器——也说不准是射击用的火器,还是刺杀用的兵刃,吓得再不敢解释,掉头就飞跑起来。

他挤过树丛,不断地勾在树枝上,绊在树墩子上。小狐狸差一点就踩着他的脚跟了。小狐狸一边在他头顶上挥舞棍子,一边嘴里不停地叫喊:“你瞧着,强盗,我马上把你打成肉酱!没错儿,胖小子!你准是偷偷射死树林里许多野兔:山鸡和鹧鸪,才吃出一个这么肥的肚子!你还敢在草上跑!你还敢在草上跑!你把草都踩烂啦!……”

最后,胖子跑出森林,跳上公路,这才停下来。小狐狸不再追他,可是又在后头狠狠地训斥了他一顿。

胖子在路边的石沿上坐下来,大口大口地喘气,不住地擦脑แ门子上的汗水。歇了好一会儿,他才站起来,绕过森林。摇摇晃晃地来到เ多兰斯林区的看守小屋。

他在这儿受到เ比森林里好得多的接待。女主人一看是森林管理局局长葛拉巴先生来了,马上跑进厨房,给他准备好吃的东西。布热津呢,跑上去报告说:“林区情况,一切正常。对,正常,简直是正常极啦!”葛拉巴๒先生肚子里还有气,一下子叫起来,“就在几分钟以前๩,你手下还有个工作人员。把我从森林里赶出来。我跟他说我是葛拉巴也不成!他冲着我大喊大叫,倒好象我是个流浪ฐ汉!他就跟骂一个娃娃似的骂我。他还拼命追我,差点儿把我的魂儿追掉。要不是我两ä条腿灵巧,他早就开枪打死我啦!我记着这家伙的样子:小个子戴着一顶绿花花的帽子,上头插着根断羽毛。他戴眼镜,红胡子朝上翘着。”

“这可太奇怪啦,葛拉巴先生!”看林人布热津辩解说,“您说的这个人,不是我们的工作人员!现在跟我一块儿工作的,只有年轻的看林人杜别克。可他是个大高个儿,不戴眼镜,也没胡子。再说,您讲的那个时间,他正在我这儿跟我说话呢!”

“那ว就更不成!”葛拉巴๒先生叫道,“要是这家伙不是看林人,他就更没必要呆在森林里!赶快去松树林调查一下,是谁胆敢在我的森林里号令!啊,我的天哪!跟他见这一面简直能把我吓死!你要罚他的款,去吧!”

这时候,小狐狸已๐经躺在自己้的洞里了。在这场成功的考试之后,他得好好休息一下。他想:“啊,要是森林管理局局长能看我怎样赶走那个胖子,该有多好!那我准能当上‘马利诺小丘’的看林人!不过,这没什么,明天我就写一份申请书,在申请书里,我当然要写上:我已经有了看森林的经验啦!”