他看完信后,脸上露出了得意的神色。代理保安部长正式批准:同意安排“直接见面”,但须经会见人本人同意;同时要求会见人尽可能ม地为“白利侦探和他的同僚奥利沃”提供合作。
唔!”嘉迪娅开始吃餐后点心,边吃边说:“照你这么说,我是无辜的。”
那ว些机器人奉命四散走开了。这时,白利喃喃地对达尼尔说,“一切刚开头呢!那显然是毒药。”
达尼尔一边说,一边以机器人惯有的冷冰冰的、而又相当有礼貌的手势指了一下嘉迪娅;嘉ล迪娅还坐在那儿,眼睛低垂,嘴唇紧闭。
艾利亚。”
白利ำ心里想,你只是按你接到เ的指令回答罢了,他问:“为什么เ索ิ拉里亚只有两万人?你昨天说,索拉里亚人认为,两ä万这个数字对他们最合适,那又是十么道理?”
一个也没有,艾利亚朋友。”
怎么会不记得你呢!”白利感到大为ฦ宽慰。与达尼尔的邂逅,使人感到เ又象回到了地球,自在多了。达尼尔是老朋友了,这下可真是救了他了!他几乎想冲上前去,拥抱一下这位宇宙人,紧紧地拥抱拥抱,高高兴兴地傻笑一番,狠狠地拍拍对方的臂膀。总之,就象一般故友重逢会乐่得人傻里傻气一样。
白利看了一下表,现乘๖地下城的快车道去司法部之前,还有时间吃点点心。对此,他感到高兴。在底下城的各层街道上,人们喧喧嚷嚷,忙忙碌碌,他又感到温暖而安全了。他原来忐忑不安的心情,现在几乎ๆ已一扫而光。只要再洗个淋浴,他就又可以精神振奋,容光焕了。
白利问:“你讲的利比格是谁?”
克劳丽莎耸耸肩说:“他这个人也有着奇特的基因。我想你明白我的意思吧!他与我的老板一起研究机器人。”
白利暂时把此事丢在一边。重新回到原来的话题。他说:“可以这么说,你有谋杀的动机。”
什么เ动机?”
他死了,你可以接替他的职务,可以提高你有地位。”
你说这就是动机?天哪!谁要这种地位?在索亚里亚,谁会要这个职位?这倒有我千方แ百计要让他长命百岁的动机。这倒是我要尽力保护他的动机。你还得下番๘功夫哩,地球人。”
白利用手指不安地搔了搔头颈่。他感到,克劳丽莎的话是合情合理、千真万确的。
克劳丽莎问:“你有没有看到我戴的戒指,白利先生?”
我看到了,”白利ำ说。
我想你不知道这戒指的意义吧?”
我不知道,(白利痛苦地想到เ,他什么事都不懂ฦ。)
要不要我讲给你听听?”
如果能帮助我了解这个ฐ不可思议的世界的话。”白利脱口而出说:“请吧!”
我们戴着这种密码戒指表示每个人的基因结构。”克劳丽ษ莎说。“这是一个古老的风俗习惯,这是索拉里亚尚未实行优生学的时候就传下来的风俗,这似乎有点不太文明吧。”
白利问:“那ว你为什么还戴它呢?”
因为我有着特殊的基因结构。”她说这话的时候,带着一种明显的毫不掩饰的自豪感。
德尔马拉博士花了好久寻找一位助手。需要一位与众不同的特殊的人:头脑、才智、勤奋、坚定,尤其是要坚定。这位助手要能ม与孩子直接接触而不致忍受不了。”
而德尔马拉自己则不能与孩子接触,是吧?这是不是他不坚定的一种标志呢?”
克劳丽莎说:“从某种程度上来说,确实如此。但至少,在大部分情况下,需要这种不坚定性。我基因的健康程度在索拉里亚历史上名列第三,所以我戴这戒指。我为此感到เ骄傲和高兴。”
我祝贺你。”
你不必讥笑我。这也许根本不是我的功劳。这可能是双亲基因偶然的组合。但是,我既ຂ然有这么好的基因结构,当然是值得骄傲的。而谋杀是一种严重的精神病患者的行动。因此。没有人会相信我谋杀德尔马拉。我的基因结构不会使人相信我会谋杀人的,所以你别ี在我身上浪费时间了。”
白利耸耸肩膀,无言以对。这个女人把基因结构与证据混为ฦ一谈。因此,可以推断,其他索拉里亚人也一定会和她有同样的看法的。
克劳丽莎问:“你想去看看小孩吗?”
好的,谢谢!”
长廊似乎ๆ没有尽头。显然,这是一幢硕大无比的建筑。当然,与地球上地下城里巨大的公寓建筑完全不同。象这样巨大的一幢建筑物兴造在这个星球的地面上,一定是十分宏伟壮观的。
成百个有栏杆的儿童小床一字排开,粉红色的婴孩在这些小床里有的嚎啕大哭,有的在睡觉,有的在吃奶。然后是成排成排的游戏室,是供已๐经会爬的儿童玩耍的。
在他们这样的年龄,这些小东西还老实,当然,得有好多机器人照ั管他们,”克劳丽莎不无羡慕他说。“实际上是一个孩子一个机器人,一直这样照顾ุ到他们会走路为止。”
为什么要这么多机器人?”
如果不是个别照料的话,他们会生病的。”
白利点点头说:“是啊,孩子还是需要有人抚爱啊!”
克劳丽莎皱起了眉头,粗暴他说:“孩子需要的是照ั料!”
白利不想与她争论。他只是说:“那么,机器人真的能很好地照料孩子吗?”
那ว当然罗,否则ท,这个农庄也不可能象现在这样办得成功了。他们逗孩子玩,和孩子紧挨着睡觉,抱孩子,什么เ都能做。小孩子也对机器人不在乎。但是,当孩子长到เ3~1o岁之ใ间,问题就多了。”
唔?”
在这段年龄,孩子们一定要互相在一起玩,随便哪个孩子都喜欢在一起玩。”
我想你们大概也允许他们一起玩吧。”
我们是不得不这样做啊!不过,我们从来没有忘记我们的职费——那就是教给他们成年人所应有的一切教养。每一个小孩子都有一间自己的房间,可以把他们关在里面。小孩子从小要单独睡觉;这一点我们是坚决执行的。每天孩子们都有规定的独处时间,独处时间随着年龄的增长而增加。至1o岁时,小孩子可以整整一星期不与其他孩子接触,而只通过电å视进行联系。当然,这些电å视联络设备是非常高级的,孩子们可以看到户外,可以随意移动,可以整天进行联络。”
白利说:“你们竟能如此彻底地压抑人的本能,真令人惊讶!你们是在竭力压抑,这一点我是很明白的,但这仍使我惊讶!”
什么本能ม?”克劳丽莎追问。
群居生活的本能ม。人类确实有这种本能。你自己也说:‘这些小孩子喜欢在一起玩。’”
克劳丽莎微微一笑。“你认为这是本能吗?那ว么就算是本能ม吧,又怎么样呢,任何本能ม,只要教育得法,持之以恒,都可以改变的,尤其是人类的本能非常脆弱,更容易改变了。事实上,只要教育方法适当,教育孩子改变他他们的本能,一代比一代容易,这是一个ฐ进化问题。”
能行吗?”
德尔马拉博士估计,根据目前的进展空,3千年之后,孩子能ม直接进行电视联络而不必经过直接接触的阶段。老板还有不少其他想法。他对改进机器人很感兴趣,他要使机器人既能管理孩子,又不会影响正电子脑แ的稳定性。为ฦ什么不可以达到这一目标呢?只要让机器人理解,今天让孩子们懂规矩是为了明天能更好地生活,这正是机器人第一条守则ท的真谛。因此,这一目标总有一天可以达到的。”
有没有研制出这种机器人?”
克劳丽ษ莎摇了摇头说:“恐怕还没有。德尔马拉博士和利比格正在研制这类机器人的实验性模型。”