白利厉声说：“我知道为什么。问题是谁？”
你认为我可以亲自见到เ他吗？你以为我可以走近他，用什么เ东西去敲他的脑袋？这仅仅表明了你的无知而已๐，白利ำ。”
艾德尔比什屈服了，他甚至把地球人的名字放在宇宙人的前面。这是侦破案件的好兆头，侦查工作将以白利ำ要求的方式开始走上正轨。
这话怎么说，嘉ล迪娅？”
这当然是毫无疑问的，艾利亚朋友。”达尼尔坐了下来，动作有点不自然，好像他的膝关节有毛病似的。以前，白利从来没有现达尼尔的动作和人这么เ相象，好像他生了关节炎一样。
白利ำ想，上帝啊！我们把这位夫人给忘了！
那好。”她舒适地坐在一张椅子上。那ว张椅子看上去很硬，好像是陶瓷制ๆ的；但她一坐下去后，椅子慢慢变形了，最后，完全把她轻柔地围了起来。
那只不过是他们的生活方式而已。”
这时，他们正好走进一个房间，里面堆满了象书一样的装订成册的电影胶片，从地上一直堆到禾花板。在房间的３个角落里，分别装ณ着３只固定的２４英寸大的接收机，在另一个角落里；是一只。袋有活动性屏幕的电视机。所谓活动性屏幕，是电祝中的一种机械装置，这种装ณ置使无生命物体显示ิ出运动状态。
但是，他没有那ว样做，他不能那样做，他只是向前迎上几步，伸出手说：“我忘不了你，达尼尔！”
司法部副部长艾伯特·明尼身材矮小结实，童颜鹤，红光满面。他全身圆滚滚、软绵绵的。可以想见，他对自己的身体颇注意保养，看上去一副干干净净的样子。所有这一切都说明，象他这样的高级官员，由于得到较为ฦ充裕的配给，过着养尊处优、安富尊荣的生活。
什么？”利比格脸露怒色。
我是把你作为一个ฐ专家来征求你的意见的。”白利说。“我给你假设有这么一个案件，假设有一个人对一个ฐ机器人说，‘你把这种液体倒进放在某处的牛奶里去。这种液体是无害的。我只是想了解这种液ຂ体对牛奶的作用。我一了解这种作用，就会把加了这种液体的牛奶倒掉。你完成这件工作后，就把这件事忘掉！’”
利ำ比格仍然怒气冲天，一言不。
白利说：“现在，假设第二个机器人把牛奶倒进杯子里，他不知道牛奶中已๐倒入了某种液ຂ体。在完全不知道的情况下，他把牛奶端给人喝了，那ว人喝了牛奶就死了。”
利比格大叫起来：“不！”
为什么不呢？两个ฐ行动本身都是无害的。只有把两ä者加在一起才构成谋杀。你否认生这类事情的可能性吗？”
凶手是出命令的人。”利ำ比格高喊道。
你真通情达理，颇有哲学家的风度。你说得一点不错。两ä个机器人是直接的凶手，尽管事实上只是谋杀的凶器而已。”
没有人会出这样的命令。”
有一个人会。有一个人已๐经出过这样的命令。对格鲁尔的谋杀未遂案，完会是根据上述方แ法行事的。我想，你已听说了格鲁尔中毒的事。”
在索ิ拉里亚，”利ำ比格喃喃地说，“人们什么เ都知道。”
白利说：“那太好啦。第一条守则暂且谈到这儿吧。”
利比格注视着白利，他那下垂的眼睑慢慢地抽搐起来，眨了一二次眼睛。
白利又问：“你是索拉里亚独一无二的机器人学家吗？”
别讲傻话了。”
我只是想，德尔马拉博士是唯一的——呃——胚胎工ื程师，当然除了他的一位助手外。”
索拉里亚有２o多位机器人学家。”
你是最杰出的一位吗？”
是的。”利比格毫不犹豫他说。
德尔马拉与你一起工作过。”
是的。”
白利说：“就我所知，在他死之ใ前，他就不想再与你合作了。”
没有任何这种迹象。你怎么会这样想的？”
就我所知，他不赞赏你的独身主义แ。”
也许是这样。他是一个完美无缺的索拉里亚人。但是，这并不妨碍我们业务上的交往，”
另外还有一个问题。你除了研制新型的机器人之外，是不是还制ๆ造和修理目前正在使用的那些类型的机器人？”
利ำ比格说：“制造和修理机器人主要都由机器人来干的。在我的农庄上，就有一座大型的机器人制造工厂和一个维修车间。”
顺ิ便问一下，机器人需要经常修理吗？”
很少需要修理。”
这是不是说，修理机器人的科学还不够达？”
完全不是这样。”利ำ比格生硬他说。
在德尔马拉博士被谋杀现场的那个ฐ机器人怎么样啦？”
利ำ比格把目光移开了。他紧锁双眉，好象要驱散某种痛苦的念头。“那ว个机器人已彻底毁坏了。”
真的彻底毁坏了吗？他能不能回答问题呢？”
什么问题也不会回答了。那ว机器人已毫无用处了。正电å子脑全部短路，全部线路破坏殆尽。你只要想一下，他目睹主人被谋杀而未能阻止——”
那么，他为什么เ未能阻止行凶呢？”
那谁知道呢？德尔马拉博士正在对这个机器人进行试验。我不清楚他把机器人正电子脑调整在哪一种工作状态，譬如说，在检查某条线路时，他也许命令机器人进入静止状态。如果有人突然向德尔马拉博士出致命的一击，而无论是德尔马拉博士还是机器人都未曾意料到เ他会杀害博士的。机器人理解到第一条守则ท后再摆脱德尔马拉命令他进入的静止状态需要一些时间。这段时间的长短取决于攻击的性质和德尔马拉博士命令的性质。我还可以列举ะ出种种可能性，说明那机器人为什么未能阻止行凶。然而，不管怎么样，他未能阻止行凶，就违反了第一条守则，这就足以使机器人正电å子脑里的线路全部烧毁了。”
那么，如果机器人确确实实对阻止行凶无能为力，他也应负责吗？难道第一条守则ท还要求机器人做力所不及的事吗？”
利比格耸耸肩说：“不管你怎样试图贬低第一条守则，但是，本守则ท就是要求机器人竭尽全力维护人类的安全，任何借口都不能为机器人开脱责任。如果一旦违反第一条守则，那机器人就完了。”
这是普遍规律吗，先生？”
就象机器人一样普遍。”
白利说：“那我总算学到เ一点东西了。”