“要坐火车去？”
他第一个走下马车，艾略特跟在后面，安琪是最后一个。下车之后，安琪仰头看了一眼房子。很大，很气派。但没有艾略特家的红色小楼那么可爱。墙壁是白色的，因为年代久远，挂上斑驳的灰色。
“给科林安排一个人就行了，我不需要。”
“你是谁？”女孩问安琪，见到她穿着和自己一样的仆人的制服，又咧嘴笑了，“新来的？我没听汉娜提过要招新人呐。”
他的姐姐见了，嘴角弯得更深，绽出两抹俏皮的酒窝。
这个孩子，比圣·桑德教堂壁画ฑ上奠使还要美丽！
他们到达时，家里已经准备好的丰盛的晚餐，就等客人一来便开动。主人将桌子从餐厅移入客厅，两ä张拼在一起，大得一口气坐下了二十多人。安琪和科林稀里糊涂地被人推到餐桌前坐下，面包、馅饼、干肉、腊肠、酪、沙拉、水果，还有排骨浓汤等等东西摆在眼前，害都两个小孩都不知道该吃什么了。
安琪抬头看看别人，大家都是动手朵颐大快，豪爽痛快。她看到平时在家中斯ั文有礼、举止优雅的兰斯也抓起一只鸡腿啃来啃去，弄得脸上沾了好多油腻，却吃得很香。安琪弯弯嘴角，这里才有家的感觉。而且比艾略特家更有乡土气息，朴实得可爱。她低头问身边的弟弟：“你不吃吗？好像很好吃的样子。”说完，就动手撕了一快面包，抹上果酱递给科林。
小男孩在火车上受了一肚子鸟气，什么也没吃下，如今早就饿得前胸贴后背了。他接过来，小口地尝一下，又马上大口大口地咬起来。接下来，安琪姐弟不需要别的照顾，自己也跟着大吃起来。没有人帮他们夹菜，没人叫他们多吃，但是他们马上学会和别人一起抢食物，吃得不亦乐乎。
到最后，满桌的美食竟然一点也没剩，只留下一些骨头渣子或是烤焦的肉皮之ใ类的东西。艾琳叫两ä个壮青年连着桌布，将那ว些骨头兜在一起，拿到后院去一扔。家里养的几只狗立刻๑扑上来，将那些残渣抢了个精光，这回真是一点也不剩了。
那些和兰斯ั称兄道弟的人在吃饱之后不久，就挺着肚子回家了。庄园里清静下来，安琪才能记住这个地方真正的几个ฐ主人。
艾琳是一家之长，她生了一个儿子就是特伦斯，今年已经是一个二十岁的成年人了。还有一个小女孩，才七岁，叫海瑟，是家里的小宝贝。安琪见到海瑟时就立刻想到了卡罗琳。差不多的年纪，都是娇娇小小的可爱女孩，也都长着一头卷密的棕发。
男主人在三年前因为翻车不幸去世，据说他曾经和兰斯ั的爸爸以及安琪的爸爸都是很好的朋友。原来，他们说的亲戚就是这么เ一回事。
艾琳在把所有的人全都喂饱了之后，才有时间静下来，好好地看一看兰斯和他带来的弟妹。在看到科林时，艾琳和那些大人们的反应是一样地，都深沉地叹息道：“长得真像！”
科林咬咬嘴唇，每次别人看到他就提起那个死去的男人，他都有一种很复杂的感情。对于父亲的记忆，他不及姐姐深刻，过了这么เ多年也忘得差不多了。他长得像父亲，却没有父亲那一头漂亮闪耀的金发，他的头发很黑，和母亲是一个颜色，这样所有人在知道他是科林罗伊的儿子的同时，也会记得他又是莉莉的孩子。
相比之下，安琪和科林就不是那ว么相像了，她的头发颜色要浅一些，是闪亮的咖啡色。艾琳问道：“你长得像你妈妈吗？”
安琪点点头。
女人微笑地说：“难怪呢，你妈妈一定是个ฐ大美人。所以科林才会喜欢她。”
安琪睁大眼睛问道：“您见过我爸爸！”
“当然见过，他小时候经常和哥哥，也就是兰斯的父亲一起来霍克玩的。”
安琪听了之后鼻子开始发酸。她听过太多关于爸爸的传说，真的假的，她都无法分辨。就连妈妈能讲出来的东西也不多，因为妈妈见到爸爸时，他已经成年了，而且妈妈也不想多说，她会伤心。基茨留下的，全是爸爸死前那些最凄惨的记忆。而桑德那里，阴冷得没有爸爸生活过的气息。唯有霍克，温暖的霍克，这里才有温馨快乐的家的气息，有有爸爸童年的影子。
“能不能……”安琪语气地说：“能不能，请您多讲一些我爸爸的事？”
艾琳见她可怜，抬手摸摸女孩的头发，说道：“好姑娘，我知道的东西也不多。那些都是我嫁过来之前发生过的事情，可惜我家老头子已经死了。不然他会为ฦ你讲上三天三夜的。”
安琪又一次地失望了，泪水擒在眼眶中，马上就要掉下来了。
兰斯走过来，对艾琳说：“她很累了，能不能找个房间让她好好睡一下。”
艾琳微笑道：“当然，我们已经收拾好了。你们就住在楼上的客房里，我准备了三个房间。”她说到这里，安琪才想起，同行的人少了那个喜欢闹别扭的小丫头，便问道：“薇尔呢？”
“我叫女仆带她去佣人的房间休息了。”
高傲的薇尔肯定委曲到不行，安琪又深切地同情起那ว个姑娘了。不过她现在实在太累，没心情管那么多的事情。叫那姑娘吃点苦头也好，措措她的锐气。
在睡觉前，艾琳派人烧了一大锅热水，倒在老式的木桶里面。她叫安琪去泡一下，而男孩子只能用安琪的剩水。富含矿物质的泉水经过的山土的过滤，清洁且有治疗效果。安琪不敢弄脏这一桶净水，把身体洗干净了才进去泡了一小会儿，果然舒服无比，四肢的酸痛都好像减轻了不少。
她洗好之后，艾琳才让兰斯和科林去洗澡。
有兰斯带着科林，安琪放心得很，回到为自己安排的干净可爱的小房间里，倒在床上，什么都不去想就睡着了。洗澡用的浴室也在二楼，离安琪睡的屋子只隔了一个房间，科林和兰斯为了谁先泡澡的问题又打了起来。就连艾琳都听到吵声跑上来劝架，安琪却一点都不知道。
早上海瑟奉命上楼来叫醒安琪，小女孩就讲了昨天发生的事情。据说是当时的场面相当地尴尬。科林脾气古怪，兰斯也比他成熟不了多少。两个男孩少了安琪在中间调合，言语不合就扭打在一起。艾琳跑上楼来，一脚踢开浴ภ室的大门，就见两个少年赤身滚在地上，四肢都缠在一起。当时全家人都跑上来看热闹，海瑟也夹在中间，直到大家发现她，才把她抱到เ楼下去逼她睡觉的。