可是保存国粹的正面意思，我也不懂。
“精神能影响于血液，昔日德国科布博士发明霍乱（虎列拉）病菌，有某某二博士
中国娶ດ妻早是福气，儿子多也是福气。所有小孩，只是他父母福气的材料，并非将来的“人”的萌芽，所以随便辗转，没人管他，因为无论如何，数目和材料的资格，总还存在。即使偶尔送进学堂，然而社会和家庭的习惯，尊长和伴侣的脾气，却多与教育反背，仍然使他与新时代不合。大了以后，幸而生存，也不过“仍旧贯如之何”〔4〕，照例是制造孩子的家伙，不是“人”的父亲，他生了孩子，便仍然不是“人”的萌芽。
半夜，我躺在公寓的床上，忽而走进两个东西来，一个ฐ“活无常”一个“死有分”〔4〕。但我却并不诧异，因为他们正如城隍庙里塑着的一般。然而跟在后面的两ä个怪物，却使我吓得失声，因为并非牛头马面〔5〕，而却是羊面猪头！我便悟到，牛马还太聪明，犯了罪，换上这诸公了，这可见智识是罪恶…。我没有想完，猪头便用嘴将我一拱，我于是立刻跌入阴府里，用不着久等烧车马。
但我在那时不高兴了，装出虚伪的笑容，拍着这伙计的肩头说：
沙漠在这里。
我因此想到一种要求，就是印书本是美事，但若自己于意义不甚了然时，不可便以为ฦ是错的，而奋然“加以纠正”不如“过而存之”或者倒是并不错。
一九二五年十一月三日之ใ夜，鲁迅。
kk
现在我敬谨加上了，看过了，然而通的。
〔4๒〕“散胙”旧时祭祀以后，散发祭祀所用的肉。
kk