(李中生右肩负伤，血流如注，与南北杏仓皇退入窄巷๕。)
(李翻身疾起，全无声息，拔枪贴近木门，贴耳听了一会，猛然拉开。)แ
(其他佯装买药者纷拔枪指老板。)
老板娘：快不要这样，打翻了李叔叔的药，看打不打你！
(独李中生悠闲地走了出来，点了根烟蒂，微微四顾ุ，买了份报纸，把脚踩在鞋板上)
(段十爷与要人看爆竹点燃和舞狮)
胡铁海：(เ以拳击掌)他妈妈的！雷公，雷公！从东三省杀到上海来？什么东西！他奶奶的！
(耿胡子等交头接耳，时爆出大笑，污言秽语。)
(日本宪兵只敢对他象征式的搜一搜)
(两人的头都自左边车窗一前一后的伸出去。)แ
(吴元一一把推开跟班)
(张家婆媳怆然互望)
特工乙：老潘，你整人是有一手，给你整过的，后悔自娘胎里出世面来！
吴元一：(光火)冤枉人？
（由于天气寒冷，档口冒着袅袅白烟，煤油灯的光茫濛濛，很是凄凉。）
罗平：(质问王)你这是干什么？
(王山扶住一位巍ณ巍颤颤的老太婆)
周大升：(在一旁插口)你没长眼睛？自己不会瞧！
罗平：(更气)แ烟士要有闪失，怎么个交代法？！
(王山听了倒是一省)
(时车已挤满了人。)
王山：(吩咐)แ对！救人要紧，丢â掉烟土，让多几个人上车！
(手下丢烟土，助人上车)แ
罗平：(เ怒极)好，你负责，你负责！
王山：宝宝乖，(抱一个婴孩上车)
(เ周大升救得起劲，一个人一个人举上来了，不料碰到一个胖女孩胸脯，胖女孩反手就一吧掌。)
胖女孩：死相！
(เ周大升怔怔地，众兄弟皆笑了起来。)
(孟三爷“四大金刚”之一的赵大个儿笑得最大声。)
赵大个儿：老周，有艳福啊？
(周大升怔怔地)
(众哗笑)
(众人合力扶伤难老上车，王之手下兄弟丢â弃烟土。)
(难民拥上。)
(手下兄弟耳语)แ
兄弟甲：人说时局世乱ກ，人命不如烟土值钱，而今，嘿！
兄弟乙：在孟三爷手上，王老大眼里，烟土算什么！
(驻守边界的日军士兵面面相觑，不敢开枪。)
士兵：(日语)要不要开枪？
长官：(เ日语)我也不知道，听说，孟先生是将军的朋友。
(เ士兵看了看王山部队接载难民的情况)
士兵：朋友…？
(载满难民的卡车开入法租界)
(เ王山、周大升、郭小飞等人扶在车边，朦胧光影中，只见其侧面之形象。)
(天暮沉沉，天际残晖)
(车驶向──)