其实，在这个新位置上我要做的事情并不多，因为三家公司都有自己้的营销经理。所以，我从心底里认为根本没必要设这个ฐ职务。但是，亚历克斯ั·里德说服我接受了这项ำ任命。亚历克斯原来是约翰内斯堡装瓶厂技术部的经理，现在得到新的任命，统管全南非的装ณ瓶业务，可他对营销一窍不通，而我在这方面是轻车熟ງ路，所以我的任务是帮他熟悉这方面的业务。但是，干了八个月之后，我觉得自己้简直成了累赘。只要涉及到营销，事无巨细在报可口可乐่总部之前都要从我这过一遍。这种工作没任何效果，我很不满意。在某种程度上说，我好像整天就是装出一副在那儿工作的样子。于是，我写了一张条子，请求亚历克斯撤销我这个位置。也许很多人一辈子都在搞“写来写去没任何成果”的文字工ื作，但我喜欢的是能ม干出业绩的工作。他批准了我的请求。就这样，我被调去当南非的营销副总经理，总部在约翰内斯堡，平生次为可口可乐搞特许经营。
对种族隔离越来越强烈的对抗情绪也让可口可乐่公司付出了代价。我们的卡车司机成了暴力行为的受害者，有一位司机在索韦托遭到抢劫之后被枪打死。我参加了他的葬礼。到场的只有我一个白人，明显感觉到เ周围的人有一种复杂的情绪，他们恨我，但同时又对我不顾危险前来表示钦佩。最后，可口可乐่只好雇用承包商用没有公司标志的卡车为ฦ我们往黑人区送货。
我看着郁郁葱葱的北部郊区和一片片修剪整齐的花园以及游泳池，说我们看到的这些别ี墅很快将会大幅贬值，所以我要卖掉自己的宅子，以后租房子住，趁着眼下的房地产生意行情还说得过去，我要保住自己的收入。
我先是在约翰内斯堡可乐装ณ瓶厂的总经理手下做助理。这是世界上可口可乐公司直属的最大的装瓶公司。我的职责范围界定得不是很具体。我这个职务是阿尔·基里恩安排的，实际上是搞培训工作，这是可口可乐่公司第一次在南非安排这样的工作岗位。
以对手的眼光看自己
我知道，毕业以后会有更多的挑战，其中有一项是早ຉ就为我设计好了的，那就是我会被提拔到营销总管的位子上。所以，当时任可口可乐南非地区总经理的弗雷德·梅耶尔后来和我通电话，告诉我要我出任约翰内斯堡可口可乐装瓶公司的总经理时，我颇感诧异。但是我仍立刻๑接受了任命，因为这是我梦寐以求的职务，尤其是在当时。可口可乐从南非啤酒公司手里买下史威士公司的产业，其中还包括南非啤酒公司的一些品牌的冠名权，我来哈佛之ใ前还参与过这件事情的一些工作。所以，我的工作将包括把这些新产业融入到可口可乐公司的运营中来。这个ฐ挑战将意味着公司的变革，因为上一年可口可乐่在约翰内斯堡的市场份额有些缩水。我马上打电å话把事情告诉了帕梅拉，她当时要来波士顿和我一起过感恩节。这可要好好庆祝一下。我又要以装瓶厂商的身份回到产业的特许经营圈子里了，这样的工作让我兴奋不已๐。