第八节

她思索着。她说:“因为从你一走进酒吧间,从你那时的状态,那种平静的忧伤——想必你还记得——看得出你想去死;而我呢,也想以这种戏剧性的、外露的方式去死。我愿和你一起去死。我对自己้说:把我的身体和他的身体贴在一起,等待死亡。正如你或许会想到的那样,我受过的教育本该让我相信你是个流氓,我本该害怕你;可你在哭,我只看到这一点,于是我就留แ了下来。那ว是在上午,在那条国道上,当你提出要我收钱时,我仔细地观察了你。我注意到เ你那小丑式的装束和眼睛周围的蓝ณ色眉墨。于是我确信我没有弄错,我爱上了你,因为,与人们教育我的恰恰相反,你既不是流氓,也๣不是杀人犯,你是个厌世者。”

他很喜欢她那疯狂错乱的念头,有了这个念头,她才住到这房间里来,并收下了钱。他知道她有钱,他懂得如何窥破那些秘密。他对她说,如果他开始爱上她,那正是因为这一点——主要是由于她的富有和疯狂。

她不再叫喊。

她很年轻。她穿着白色网球鞋。腰间随便系着一块黑丝巾。黑发上系一根深蓝的饰带,和蓝眼珠的蓝一样不可思议。她穿一条白色短裤。

她良久没有说话。她良久ื心不在焉,独思独想。没有把他放在心上,他知道。她重复道:“这么说你对女人从来没有产生过欲望。”

他说她身上有股淡淡的好闻的烟味儿。

那ว个男人走到เ窗前๩时,她已经在大厅里面了,跟其他女人在一起腐开他有几米远。

“因为他将一去不返吗?”

“也许是。”

他也挂着眼泪向她微笑。

“为了更加失望。”

他们哭着。他问:“他真的走了?”

“是的。他也๣永远离开这里了。”

“你有过一个ฐ故事。”

“我们在岩石旅馆的房间里整整呆了三天。后来,他出发的那ว天来到了,在我对你说的那个夏日,除了在大厅里的那几分钟,我什么都没看见。我先走出房间,他赶了上来。我们迟到เ了。”

他犹豫着。他请求她把这些事告诉他。她对他说:“不。他喜欢和女人在一起。”

他说了一句说教的套话:“迟早ຉ他会回到我们中来的,他们都会回来,只要耐心等待就行了。”

她微笑着,她说:“他从不留在房间里。”

他闭上眼睛。他说他又看见了夏日຅照耀下的大厅。他问:“他不愿意离开你,是吗?”

“是这样,他不愿意。他不愿意。”

“你说的罪孽就是这个?”

“不错。”

“你们的分离。”

她没有看他。她说:是的。她说:“为什么?看着吧…我不知道。我还不明白,也许永远不会明白。也许是因为美,惊人的、难以想象的美。还有,这种深沉的美仿佛有一种永恒的意义,特别是当它破碎时。和人们想象的相反,他从北方来。来自温哥华。我想他是犹太人。他对上帝ຓ的看法很坦率。”

她说:也许是幸福的观念,是恐怖。

她说:或者是过于强烈的、可怕的欲念。

他告诉她:“在熟ງ睡时,你偶尔会吐出一个像名字一样的词。那是在临近早晨,只有离你的脸很近才能听见。只不过是一个ฐ词,可我觉得它像是在旅馆里的一声叫喊。”

她告诉他这个词。这个ฐ词是她用来称呼他的一个名字。在最近一天,他也用它来叫她了。这其实是他的名字,但被她改变了。那天早晨,她在他走向国酷暑而空无一人的海ร滩时,写下了这个词。

她看着他人睡。中午时分,她叫醒他,要他再占有她。他睁开眼睛,毫无动作。结果,是她在要他,主ว动让他交媾,他被她压得痛苦不堪,不得不离开她。就在这时,他用自己้的名字称呼她,用被她改变的那个东方名字。

他们最后一次到海滩上去。此后,直到出发,他们再也๣不知道该干什么เ了。

他回房间去取行李。她,她不愿意再回到那ว里。也许就在这时他叫她了,担心她不等他从房间里出来,就离开大厅了。

她想起了旅๓馆屋顶上传出的叫声。她真想在最后一刻逃走,是那叫声把她留แ在了大厅里。

他问起他自己是否哭过。她不知道,她不再看他,她想抛弃他。

那一时刻๑到了。

“我陪他上飞机。这是国际惯例。”

“多大年纪?”

“二十岁。”

“对。”

他看着她。他说:和你一样。他说:“开始几天,你在房间里睡得很久。正是因为他,因为那ว个我不认识的人,我才把你弄醒的。”

他们又谈了很久。她说:“我用他的名字组成了一个句子。这句子说的是一个沙漠之国。一个风的首都。”

“你决不会说出这句句子。”

“以后别人会替我说出来的。”

“句子里的词是什么意思?”

“也许是那天上午面对睡眠的共同命运吧?也许是面对海滩,面对大海,面对我?我不知道。”