芬兰空军只有很少的飞机来对抗苏军的空中力量原因在于曼纳海ร姆元帅早先的建议被当作耳边风。在曼纳海姆担任国防委员会主ว席的八年间(这段时间被他称为ฦ“跟风暴赛跑”的时期)他把研究其他国家的战术和军事组织作为自己的职责。比如说在参观英格兰萨里斯ั波里平原(saທlisburyplain)举行的军事演习时曼纳海姆注意到法国注重装甲的重量而英国则依赖机动性。他后来知道德国人对所谓的维克斯阿姆斯ั特朗(vickersaທrmstrong)独立坦克的原型非常感兴趣。德国人以这种坦克为样本制造的新型坦克后来在俄国、利比亚沙漠和其他地方แ取得了巨เ大的胜利。

在巡逻区域飞到第二圈越过恩索(enso)的上空时卢卡南发现有两架轰炸机以3,200่英尺的高度超东北方向飞去。他给约特西亚发出了进攻的信号猛地压下节流杆发动机怒吼起来。他试图把自己的飞机置于对准离自己最近的那ว架轰炸机的机尾的地方。敌人看到了芬兰飞机迅速地响东南方向退去。

在极度寒冷的情况下人体的血液会冻住血浆会失效。寒冷确实可以帮助伤员止住流血但是如果他们肌肤撕裂ฐ出血暴露在外面在地上躺得太久的话他们的肌肤就会变黑会出现薄薄的绿色液ຂ体这是坏疽的标志。芬兰医护人员会在嘴里塞上含有吗啡的针管在看护伤员的时候用来使伤口解冻。苏军方面因医疗急救人员不足甚至经常缺乏所以似乎很少有这样的措施。大多数红军士兵冰冻致死像奇形怪状的雕塑保持着他们被击中时的姿ู势。

俄国人还发现他们的坦克开进了在冰层里面的反坦克障碍。这些障碍是芬兰人在冰层中ณ用锯子锯开的通道。在那些因极端寒冷无法使的“水沟”一直保持开口的地方芬兰人把宽大的带状玻璃纸铺在积雪覆盖的湖面上希望来误导俄国的侦查飞机使他们相信湖面被开了口坦克无法通过。芬兰人用纸板来建造假的坦克防御建筑甚至树立用稻草做成的人马使俄国轰炸机把弹药浪费在伪造的芬兰军队的“集结地点”。芬兰人的锦囊妙计似乎ๆ是无穷无尽的但是每一条计谋都需要个人的极大的勇气虽然总部ຖ的军官对这些粗糙的、不同寻常的战斗方法所造成的令人惊讶的效果赞许有加他们对战场上的单个ฐ的士兵仍然抱有极大的敬意。

直到1939年谈判破裂边境地区双方开始交火了芬兰人才认真考虑反坦克措施。他们终于批准给军队装备所谓的象式大炮(elephantcaທnnon)不过要装备到前线为时已晚。战争开始时芬军每个ฐ营得到了1-ๅ2门37毫米反坦克炮整个芬兰军队共拥有1้00่门。

几乎一开始奥斯ั特尔曼就收到俄国坦克是如何运作的报告。这些报告通常都显示俄国人不太明白如何使用他们的优良的武器。有时候坦克成对出现一辆中型或重型坦克带着一辆轻型坦克。后来它们被编成小组每组3๑-1้0辆第1组开路后面的组压制防守者。这些坦克在开阔地进行战斗紧ู靠着路边。有时候它们沿着战线方向移动不时地停下来朝战线的另一边开火。在大雪阻扰它们行动之前它们能够每小时行进18๖英里。后来在5-18英寸厚的雪中它们的速度降到每小时5英里。奇怪的是它们很少试图冲到芬兰防线面前而是在芬兰人面前移来移去的。当苏军士兵犹豫不决缺乏进攻的兴趣时这些坦克绕到他们的两翼把他们赶回来同时保护他们的侧翼。

12月1้3日曼纳海姆派遣瓦伦纽斯ั少将去领ๆ导所谓的“拉普兰集群”。瓦伦纽斯ั是一个ฐ在瑞典受训的军事专家。他在1918๖年在拉普兰地区战斗过对这个ฐ地方很熟悉。他所领受的职位要求一个ฐ在北部荒野上带领数量很少装备觚劣的部ຖ队创造奇迹的人。尽管瓦伦纽斯ั只有四门礼炮(这些礼炮可以追溯到1887๕年只有大约一半的炮弹发射时会爆炸)来对付苏军第104师๲和第5๓2师曼纳海姆还是希望滑雪小组的优秀的游击战术可以挡住苏联人。

对于俄国的报道来说它们要么报喜不报忧要么เ什么都没有要么就是出色的编造出来的故事。一家苏联报纸抱怨说芬兰穿白衣的滑雪队神枪手在袭击苏军纵队时使用了“土匪战术”。“敌人不敢堂堂正正地战斗ç。他们隐藏在白色外衣底下巧ู妙地伪装ณ起来突然冲出树林朝我们前进的部队开火然后又极其迅速地逃跑常常脱掉靴子仅穿这袜子滑行。”

大多数的边境村庄和农屋里的芬兰平民都在早先时候被疏散了特别ี是在4天前麦尼拉发生炮击事件以后。海塞拉(hyrsylaທ)是个悲惨的例外这个地方三面被苏联领ๆ土所包围居民并没有很认真地对待战争。另外国民卫队向他们保证如果麻烦真的来了他们不会被扔下不管。现在突然看见周围的房子都在燃烧他们意识到在战斗所造成的匆忙和混乱中ณ他们被前进的红军给切断在后面了。几个ฐ有1้000่多人的村庄被占领。只有1้0่个平民设法通过森林逃往西边。俘虏中包括退休的小学教师和海塞拉国民卫队队长马蒂帕居宁还有不少“洛塔”成员–即芬兰的妇女辅助军事人员。牛羊被遗弃在路边使其冻死所有的财产都被毁掉即有被退却的芬兰人也有被过来的俄国人毁掉的。

自俄国进攻的那一刻起芬兰人就开始了激烈的游击战。穿着白色外衣和雪橇的巡逻小组在雪地里飞速来去不断地骚扰敌人的行军纵队。这些北方人中的大多数都有自家做的鞋尖带有皮质绑绳的越野雪橇。他们手工制ๆ作的靴子翘起的鞋尖可以灵巧地插入雪橇鞋尖的绑绳里使得他们在几秒钟之内就可以穿上或脱下雪橇。当他们在雪地上爬行射击时他们把雪橇放在一边系在一根皮带上。

芬兰人在俄国首都一直逗留แ到11月13日然后才回去。他们回去后遇到一种脱离现实的乐่观气氛人们相信只要谈判还在继续两国之间的事情总能ม够解决的。那些离开赫尔辛基作为预防措施ๅ的人又回流了。外交部长埃列ต亚斯伊尔科(eljaserkko)确信在芬兰人的倔强态度和世界舆论面前俄国人会退让的。

巴๒锡基维问“谁会进攻俄国?”

尤霍·库斯蒂·巴锡基维(juhokustipaທaທsikivi)当时是芬兰驻斯德哥尔摩的公使。他被选择带领芬兰代表团去莫斯科。这是个明智的选择因为巴锡基维尽管年近七旬是一个具有极为成熟ງ的经验的人。巴锡基维曾在圣彼得堡学习参与了192๐0年的塔图条约的谈判对于俄国和俄国人他比其他芬兰人了解得更多。他对苏联持客观态度没有受到对共产主义的同情或憎恨的影响。他坚信俄国对芬兰的兴趣是严格的战略方แ面的而不是经济或是意识形态方面的。巴锡基维是个ฐ乐观开朗又坚韧不拔的人既ຂ得到芬兰人也得到เ俄国人的尊重是个可以信赖的人。约翰奈科普(johannykopp)和阿拉达帕森南上校(aladarpaaທsonen)陪同巴锡基维在零度以下的天气里坐火车疲惫不堪地往返于赫尔辛基和莫斯科。

1้9๗39年1้1月芬兰人并不担心即将来临的冬天。他们倒是对俄国人在打什么主意而感到忧心忡忡。在度过了二十一年如履薄冰般的独立日子后芬兰人跟他们庞大的邻居的关系已๐经恶化了成了一种让人沮丧的神๰经战。芬兰人拒绝了共产主义转而跟奥斯陆集团里的挪威、瑞典、丹麦联合在一起而且跟它们一起宣布中立这令俄国人很恼火。这些国家坚信共同的防御措施是不必要的即便它们面临着周围国家在迅速扩大战争准备。

第一部分谈判备战的烟幕?

尼米宁中尉5次被证实的击落记录1次未被证实的击落记录

伏沃里玛中尉4次被证实的击落记录2๐5次未被证实的击落记录

厄尔鲁๥斯上尉(保卫他姆佩里城的试飞员)7๕次被证实的击落记录4次未被证实的击落记录。

上面仅仅是这个ฐ名单的开始部分。

194๒0年1月6日຅12时03分当萨文托中尉(lieutenantsarvanto)在飞行中闯入一个有7架俄国dbs飞机组成的编队时芬兰空军创下了一项世界纪录。到เ12时07分萨文托中尉击落了6๔架敌机。所有的飞机都坠毁并被找到เ。他使用了2,000颗子弹取得了这项令人难以置信的战绩。仅两名俄国机组人员从轰炸机上跳伞。他们都被俘其余的人都丧生了。另一名芬兰飞行员击落了这个ฐ俄国中队中的第七架飞机。

从冬季战争的最终结果来看伦德奎斯特将军将会了解仅福克飞机就击落了120架俄国轰炸机而自身的损失为12๐架飞机和8名人员。芬兰飞行员总共击落了240架俄国飞机(被证实的)。俄国飞机的总损失为684๒架也๣可能有1000架之多包括那些被防空火力击落的。芬兰空军的总损失为6๔2架飞机。

第七部分柴堆战术(一)

芬兰人利用苏军依赖道路的弱点发展出着名的柴堆(motti)战术——所谓的motti是芬兰人伐木的习惯他们先砍下树木堆成一堆日后再来一一处理。他们对苏军也是比照办理利用地形和天候把苏军的纵队挡住再用不停的打跑战术刺探纵队中ณ各部队的强度然后选择弱点突穿建立横过道路的封锁线把苏军纵队切割成营、连级的小口袋再一一地吃掉。

“人们在谈论柴堆战术时仿佛芬兰人的主要目标是创造它们。其实不是的。仅有的一个战前计划好的柴堆是在吉特拉科伊里诺亚地区(kitela-koirinoja)的所谓‘大柴堆’。较小的那些柴堆看起来像是木刻艺人在创作其主要的艺术作品时不时地掉下来的木片。”

——jw阿格伦德少将芬兰第4๒军指挥官。

苏军在拉特公路(raaທteroad)被击败后根据苏联最高统帅部的命令第44๒师师๲长维诺格拉多夫(vinogradov)第62๐2团团长萨洛夫(saທrov)政委波德霍姆多夫(podhomutov)第6๔62๐团第3营营长柴科沃斯基上尉(captaintsaikowski)都被处决。第163师๲师长赛连多索夫(selendosov)少将的命运不为人所知。

芬兰的胜利者希拉索夫沃上校被提升为少将并被立即派往库莫取解决苏军第54师๲。

在希拉索夫沃少将到达库莫之前由约玛基中校(ilomaki)แ和沃尔科中校(vuokko)分别ี领ๆ导的两支芬兰战斗分队一直在袭扰古谢夫少将指挥的第54师的侧翼使后者的前๩进停顿了下来。即使苏军从里尔斯卡(lieska)调来部队加强第5๓4师但芬兰人套在苏军脖子上的绳套仍然牢固。苏军新า近又派来了多林(dolin)上校指挥的滑雪部ຖ队。这是苏军唯一受过良好训练的滑雪部ຖ队苏军希望能够借此打破芬兰人对第54师的包围。但这支部队进入芬兰境内十公里以后他们在维特科(vetko)和科瑟里(kesseli)被芬军滑雪部队包围歼灭了。第54๒师面临ภ着惨淡的前景特别ี是希拉索夫沃带来了增援的部队大炮和大约2๐0门迫击炮——大多数是他在舒姆萨米-拉特战斗中ณ缴获的。据说希拉索ิ夫沃志骄意满竟然命令在芬兰发起总攻之ใ前发射了3,20่0่发炮弹这是在拉多加湖北面从未听说过的奢侈。

尽管面临ภ着这样的压力苏军第54师๲仍然坚守自己在桑拿湖(lakesauna)的位置。他们坚守在被芬军包围在一个“柴堆”里一直到两国停战后才被救出来。

如果考虑到苏军的训练和思维方式形势的发展是很符合逻辑的。沿北面的道路持续进行着激烈的战斗芬兰人发现被他们的铁钳๧分割开来的苏军纵队像被踩到的蠕虫那样卷曲起来。这些带着装ณ甲车和大炮的苏军部队停顿下来挖壕据守芬兰人除了包围他们外别无຀他法。不久ื西方的新闻记者向外界报道有关芬兰人的新的战术但对芬兰人来说他们真正的目的是尽快消灭敌人“柴堆”虽然是必要的但也是让人讨厌的事情。

“柴堆”的组成成分取决于苏军纵队被切割的地方还取决于被孤立起来的是什么เ样的部队和武器。有些部队只有一种武器如大炮或装甲车;其他部队是步兵集团。或许这些部队还混杂着后勤部队和车辆。有时候甚至师级指挥部ຖ也被包围在里面。

多数坦克不久就没有燃料了但还有大量的弹药。它们的炮可以作为环绕整个包围圈的防御武器。那ว些较大的“柴堆”力量非常强大拥有足够的武器和弹药使得被围部队能够长久ื支撑下去。另外被围的苏军部ຖ队不但挖沟而且还建立起由铁丝网和战壕组成环形防御工事。在包围圈里的部队以令人惊讶的顽强精神保卫自己。虽然面临严寒和饥饿但他们却很少试图逃走。与此同时为数很少的芬兰士兵很快就对日常的细节感到厌倦了他们定期地沿着包围圈的周围滑行以确保苏军没有人逃走。

起初被围苏军的食物和弹药的供应情况良好这显然是因为他们早先的惨重的伤亡。由于芬兰人缺乏็防空火力苏军飞机可以空投供应包裹。虽然有些包裹掉到了芬兰人的那一边但无论如何空投包裹这件事本身给被围的苏军带来希望。但随着时间的推移一天一天变成了一周又一周食品和物资的缺乏变得严重起来。马肉成了“柴堆”里不幸的人们的日常食物。有时候一个集团耗尽了其储备它确实会试图加入附近的一个较大的集团但这些努力的结局很悲惨。