爱佳小说网 > 精灵宝钻: 魔戒起源 > 第五章 艾尔达玛与艾尔达的王子

第五章 艾尔达玛与艾尔达的王子

因此,帖勒瑞族的百姓始终没有找到เ埃尔威,而如同后来所记载的,欧威负起了领ๆ导帖勒瑞族西迁的任务,离开了这地。埃尔威·辛歌罗在漫长的有生之年里,再也๣没有跨海抵达维林诺;在他和美丽安一同创建的王国尚存之时,美丽ษ安也不曾返回故土。因著美丽安,那在创น世之前就与伊露维塔同在的埃努,从她传下了一条融合了精灵与人类的血脉。后来,埃尔威成为ฦ一位著名的君王,统治著所有居住在贝尔兰的艾尔达精灵;他们后来被称为辛达精灵,也๣就是“灰精灵”“微光中的精灵”他是那位灰斗篷君王,辛达语称之为埃卢·庭葛。美丽ษ安是他的王后,她比一切中ณ土大陆的儿女更有智慧;他们位在多瑞亚斯的隐密宫殿称为明霓国斯“千石窟宫殿”美丽ษ安将极大的力量借给了庭葛,而他在艾尔达中本是大有能力的领袖;在所有的辛达族精灵中,只有他一人亲眼见过双圣树繁花盛开的日子。因此,虽然他是乌ไ曼雅精灵的君王,他却不属于摩瑞昆第,而是属于光明精灵,是中土大陆上的大能ม者。庭葛与美丽安的爱情,使这世界获得了一位空前绝后、美貌无຀双的伊露维塔的孩子。

托卡斯大声喊道:“绝不!让我们立刻发动战争!我们岂非已经休息得太久了,我们的力量不是都恢复了吗?难道要让他独自对抗我们到永远吗?”

但是伊露维塔再次开口说:“正如我在宇宙创น始之初,将思维创造成存在的众埃努,同样这时我也接受你所创น造的,并赐给他们一块存活之地;然而我不会在你的杰作上做任何改良,你怎么造他们,他们就是什么เ模样。他们在我所构思的首生子女之前出现,但我不愿为此感到เ困扰,而你的操之过急也๣不会获得回报。现在,他们当沉睡在黑暗的岩石地底,直到首生的儿女在地球上醒来;在那之前,你与他们都必须等待,虽然这等待似乎ๆ很漫长。当时候到了,我会唤醒他们,他们也๣将视同汝之子女;从此你我的子女之间必常有冲突,但他们仍是我选择收养的孩子。”

心满意足又十分疲倦的托卡斯,不久就睡著了。米尔寇等的就是这一刻,他带领手下大军越过“黑夜之ใ墙”进入中土大陆的最北边;欢乐่中的维拉们丝毫没有察觉他的来到เ。

曼威แ和米尔寇本是兄弟,在伊露维塔的思维中同出一源。从一开始,在所有进入宇宙的埃努当中ณ,力量最强的就是米尔寇;但曼威แ却是伊露维塔最亲爱的一位,他也๣最了解伊露维塔的计划与目的。他被指定为ฦ万王之ใ首,在时间达到完满之前,他是阿尔达这块领域的君王,统治居住在其中ณ的万物。在阿尔达,从至高的穹苍到至深的深渊,从阿尔达最遥远的朦胧边界到吹拂草地的微风,一切的风和云,以及大地上流动的空气,都令他感到เ心旷神恰。因此他的别名是苏利缪“阿尔达气息的主宰”他喜爱空中ณ疾飞的鸟儿,强壮的翅膀,它们也๣都听从他的召唤。

这激烈的冲突进行到一半,整个伊露维塔的殿堂都震动颤抖起来,这震动远远传散到无限空寂之中,但是殿堂依旧屹立不摇;伊露维塔第三次起身,它脸上的神情可怕得令人不敢注视。这次它高举双手,一股和声如伊露维塔眼中的光芒般穿透而出,比穹苍更高比深渊更深,埃努们的乐่章嘎然而止。

在整理出版本书的困难与疑惑中,盖伊·凯(guykay)在一九七四至一九七五年时与我一同工作,给了我极大的协助。

死亡不好吗?托尔金说死亡是一项礼物,是神给人脱离时间之下日益衰颓之世界的礼物。不死的精灵必须ี永远跟世界绑在一起,不论世界变成什么样子,他们都与它共存亡。面对令人疲惫与厌倦的事物,既不能改变又不能ม脱离,永远不能ม脱๳离,天底下还有比这更恐怖的事吗?

在图纳山顶上,精灵们建造了一座有白色墙垣的梯型城市:提理安。城中最高的一座塔是英格威แ的高塔:明登·艾尔达丽瓦,他的银色灯光远照到เ雾气迷蒙的大海ร上。罕有凡人的船舶见过它细长的闪光。在圆纳山上的提理安城,凡雅和诺多精灵安居许久ื,情谊甚笃。由á于维林诺的所有事物中,他们最爱那ว棵白树,于是雅凡娜按著泰尔佩瑞安的形象为ฦ他们造了一棵较小的,本身并不发光但仍盛开繁花的白树;辛达语称它为佳拉西理安。这棵树种在明登塔下的广场上,生长得茂盛非凡,在艾尔达玛四处可见它的后裔,后来有一棵移植到伊瑞西亚岛上,长得欣欣向荣,被命名为ฦ凯乐่博恩;时移事往,从这棵树往下传,有了日后努曼诺尔的白树宁罗斯ั。

曼威แ和瓦尔妲最喜爱白皙的凡雅族精灵,而诺多族๣则是奥力的最爱,他和手下常在他们当中走动。诺多族的知识与技能ม日຅精月进,他们的求知欲愈来愈旺盛,并且很快就青出于蓝,超越了他们的老师๲。他们的语言不时在变,又极其热爱词汇,始终不停地为ฦ所有他们所知道与想像的事物找寻更贴切的名称。终于,有一回,芬威家族๣中的瓦石匠在采石场开采石块(因为他们喜欢建造高塔)之ใ时,第一次发现了地底的宝石,于是开挖带回无数形形色色的宝石;他们发明了各种工具来切割打磨这些宝石,将它们雕凿成许多不同的形状。他们并不储藏这些宝石,而是四处分送他人,整个维林诺因他们的忙碌而增添了更多的美丽。

诺多族后来又返回了中土大陆,而这个故事主ว要是述说他们的事迹;因此,以下要记述他们的王室亲族๣,这些名号日后代代传述于贝尔兰精灵的口中ณ。

芬威是诺多族๣的君王。芬威แ的儿子有费诺、芬国昐和费纳芬;不过,费诺的母亲是迷瑞尔·希伦迪,而芬国昐与费纳芬的母亲是凡雅族的茵迪丝。

费诺无论是手艺或口才都是高人一等,比他两个ฐ弟弟拥有更多的知识;他的精神犹如一把燃烧的烈焰。芬国昐是他们当中最强壮,个性最忠诚坚定,并且最勇敢的一位。费纳芬长得最俊美,并拥有最智慧的心灵;他后来跟帖勃瑞族的君王欧威的儿子们结为好友,并且娶了欧威的女儿,澳阔隆迪的天鹅公主伊珥雯为ฦ妻。

费诺的七个ฐ儿子是高大的梅斯罗斯,歌声可远传至内陆与大海的伟大歌者梅格洛尔;白皙的凯勃巩,黝黑的卡兰希๶尔;手艺灵巧的库路芬,他继承到最多他父亲的巧手;以及双胞胎兄弟安罗德与安瑞斯,他们不论长相或性情都很相像。后来他们成了中ณ土大陆的森林中伟大的猎人;另一名伟大的狩猎者是凯勃巩,在维林诺时他是欧罗米的朋友,经常跟著欧罗米的号角出猎。

芬国昐的儿于是芬巩和特刚,芬巩后来成为ฦ中土北方แ诺多精灵的君王,特刚是贡乡林的君王;他们的妹妹是白公主雅瑞希๶尔。她比哥哥们年幼许多,不过等她完全长大成人时,她不但美丽ษ,而且十分高大强壮,最喜欢在森林中驰骋打猎。因此,她常常跟费诺的儿子,她的堂哥们玩在一起,不过她的爱情没有给他们任何一人。她又被称为ฦ雅芬妮尔“诺多族的白公主”因为ฦ她的肤色极为白皙,头发却十分乌ไ黑,她从不盛装打扮,只穿银色与白色。

费纳芬的儿子是忠实的芬罗德(后来他更名为费拉刚“洞穴之主ว”),欧洛隹斯ั,安格罗德和艾格诺尔,他们四个跟芬国昐的儿子最亲近,仿佛亲兄弟一般。他们还有一个ฐ妹妹,凯兰崔尔,她的美貌胜过芬威แ家族中ณ一切的女性;她的头发闪烁著金光,仿佛是将罗瑞林圣树的光辉网留在她发上。

在此必须ี说一下帖勒瑞族最后是如何上了阿门洲的陆地。他们在伊瑞西亚岛上住了非常长久的一段岁月,渐渐地,他们的心思改变了,受流泄到海上照耀著孤独之岛的光芒吸引。他们的内心挣扎于对海浪ฐ的乐声的热爱,以及渴望再次见到เ自己的亲族与维林诺的灿烂美丽;到了最后,对光的渴望胜过了其他。于是,乌欧牟服从其他维拉的意志,派了这群精灵的朋友欧希去执行任务,这时欧希对曾经教导他们造船的工艺感到颇为懊悔;当精灵们把船造好准备启程时,欧希送给他们许多双翼强壮有力的天鹅当作道别的礼物。这些天鹅拉著帖ຆ勒瑞族的白色船队航行过无风的大海,如此,他们终于在最后来到了阿门洲,在艾尔达玛的海岸边登陆。

他们就住在海边,时时可以前去瞻望双圣树的光辉,走在沃玛尔的黄金街道,爬上提里安的水晶阶梯,攀上绿色山丘图纳的山顶ะ。不过绝大部ຖ分时候,他们驾著轻快的白船在艾尔达玛海湾中航行,或者是在岸边踩踏浪花玩耍,他们发上的光辉连绿色山丘都可望见。诺多族送给他们许多的宝石,有猫眼石、钻石和白水晶,他们把宝石散布的海岸上或抛撒在池塘里;那些年岁里,艾兰迪的海岸真是美得不可思议。他们也为自己从海中打捞了许许多多的珍珠,以珍珠装饰殿堂,欧威在澳阔隆迪(天鹅港)的家中ณ缀满了珍珠,他们所居住的这座城市处处灯火闪烁,这也๣是他们船只的停泊港。他们的船是按著天鹅的模样造的,有黄金制ๆ的鸟嘴๨,双眼镶著黄金与黑玉。天鹅港的入口是一座由大海刻๑蚀出来的天然石拱门,它就横在艾尔达玛的疆界上,在卡立克雅的北方,这里星辰的光芒既清楚又明亮。

随着时间过去,凡雅族愈来愈喜爱维拉们的地方แ,以及双圣树盛放的光芒,于是他们放弃了图纳山上的提理安城,从此移居到曼威แ的山上,或住在维林诺的平原上与森林里,跟诺多族渐行渐远。另一方面,对星光下的中ณ土大陆的记忆,仍存留在诺多族的心里,他们住在卡拉克雅,或住在可以听得见“西方大海ร”声音的山丘或谷地里;虽然他们当中有许多仍不时前往维拉们的居住地,四处长途旅行探索ิ陆地、河流以及所有生物的秘密,但图纳的居民和澳阔隆迪的百姓在这些日子里确实建立起了良好的友谊。芬威แ是图纳的王,欧威是澳阔隆迪的王,但英格威始终是所有精灵的“最高君王”他在泰尼魁提尔山上做曼威的弟子,在他身旁事奉他。

费诺和他的儿子们很少长住一地,总是在维林诺四处旅行探索未知,他们的足迹远至黑暗的边界与外环海那ว寒冷的岸边。他们经常到奥力的宫殿中当座上客,不过凯勃巩比较常去找欧罗米,他在那里习得许多有关飞鸟与野兽的知识,并知道所有它们的语言。所有阿尔达王国中ณ的生物,除了那些属米尔寇的凶残与邪恶的生物,都生活在阿门洲的大地上;那里还有许多奇特的物种是中土大陆从未见过的,并且可能永远也见不到了,因为ฦ世界的模样已๐经整个改变了。