“那是自尊心在说话，我只是想──”
“我的子弹快用完了。”
“该死！”他咕哝，突然想起他把它放在楼下的书桌上充电。“我把它放在妳的电话旁边充电。”
“我不知道。”她咕哝。“我睡不着。在我想睡之ใ前，你想不想做什么เ？”
诺亚咧嘴而笑。“妳玩刀是不是嫌年轻了点？”
他大笑。“没错。”
“那些是密码吗？”
“他怎么样？”米雪问。
“你先进来，孩子。把门关上，你把苍蝇放进来了。别忘了代我问候你的父母，告诉你爸爸星期天我会去看他。”
“约翰，我听不清楚你在讲什么。你说横财还没有到เ手吗？”
“你确定你们没有把他和另一位拓荒英雄柯罗基搞混了？”
“没有误会，但是……”
如果蔼玲知道自己้身在何处，杰可会更难过，但她的脑แ子使她永远处于睡眠状态。他认为她不知道就不会苦恼，这一点令他的心情平静不少。
挂断电话后，她把鱼放回冰箱里。“抱歉，晚餐得延后了。华岱尔的手不舒服，爸爸告诉他，我会过去看看。岱尔可能ม又把绷带绑得太紧ู。我本来会坚持让你留下来休息，但我的车在‘天鹅酒吧’，爸爸认为你应该跟我一起去。你介意吗？”
在他们谈过她的处境前，他原本就不打算让米雪离开他的视线，所以他一点也不介意。“没问题。”他说。“岱尔是那ว个男ç孩的父亲？那个到酒吧找我的青少年？他叫什么名字来着？”
“力略。”她回答。“对，岱尔是他的父亲。”
“也许我们可以在经过麦当劳时，买些薯条和汉堡。”
txt电子书下载
“你一点也不在乎你的动脉吗？”
“当然在乎。怎么样？”
“宝文镇没有麦当劳。”
他上楼去拿汽车钥匙，她去书房拿她的医生诊疗袋。他比她先到达前门。
“屋子的钥๓匙带了吗？”
她拍拍口袋。“带了。”
“我替妳锁了后门。妳让它开着。”他用谴责的语气说。
“我有时会忘了关。在宝文镇，我们不会担心门没锁。”
“妳的诊所有没有锁门？”
“有。”
“从现在起，每扇门都得上锁，明白吗？”他锁好前门。
“明白。”她说，把医生诊疗袋放进汽车后座。
塞奥在倒车驶离车道时瞥向她说：“我们可不可以顺ิ道──”
“不行。”
“妳还不知道我要说什么。”
“我知道你要说什么。油腻腻的薯条、汉堡──”
“洋芋片。”
“盐分太高。”
“妳从来不放纵一下口腹之欲吗？”
“我是医生，所以我猜答案是不。”
“医生不可以吃好吃的东西吗？”
“我不知道我的客人会这么เ爱抱怨。爸爸喜欢垃圾食物，你可以搬去跟他祝”
“这里的人闲暇时都从事什么娱乐？”塞奥问。
她耸耸肩。“哦，相当普通的娱乐……看电å影；在‘天鹅酒吧’边喝啤酒、边聊钓鱼；在退辅会大厅举行家常菜聚餐；到邻居家串门子比收成……当然啦，还有永远的最爱……做爱。”
“什么？”他问，心想自己一定是听错了。
“做爱。”她装傻地重复。“他们做爱，一有机会就做。”
他大笑。“我就知道我会喜欢这个地方。”
“路的尽头就是华家。”米雪说。
路边没有路缘石，华家也没有车道，因此塞奥把车驶上斜坡的草地，停在一辆破旧的厢型车旁้。两层楼的屋子亟需修理，弯成弓形的门阶看来随时会塌陷。
岱尔的妻子樱红守在纱门后面。他们一下车，她立刻推开纱门走到阳台上朝他们挥手。
“米克医师，谢谢妳过来。岱尔不喜欢抱怨，但我看得出来他的手很痛。”
塞奥拎着诊疗袋跟在米雪后面，她替他们介绍。樱红把手在围裙ำ上擦了擦，然后伸出来与他相握。她的长相平凡，有着一张饱经风霜的脸庞，年纪约在四十上下，但笑起来甜美可人。她的名字樱红显然是来自那ว头亮红色的头发。
“我们的大儿子力略说了许多你的事。我从来没有见过他如此兴奋。”樱红说。“他对你是佩服得五体投地。”她点头补充。“快进来，我正要摆晚餐的餐具。哦，对了，费先生可能会顺ิ道过来打声招呼，他二十分钟前来过电话。”
“费先生？”塞奥觉得那个名字有点耳熟ງ，但想不起在哪里听过。
“高中音乐老师。”米雪说。