〃的确。〃
〃喂，初美。〃我打岔。〃我的学校食堂，午餐有aທ、b、c三种。a是一百一一十圆，b是一百圆，c是八十圆。我有时吃吃a餐，大家都瞪我白眼哪。有些人连c餐也吃不起，吃六十圆一碗的拉面。我是这种等级的学校。你想我们会谈得来吗？〃
〃你的〃嗯哼到底是什么意思？〃
就跟昨天早上一样，我们三个一起吃过早餐，然后去料é理鸟室。直子和子穿上有兜帽的黄s塑胶雨斗ç蓬。我在毛衣上面加一件防水风夫。空气潮湿而寒冷。马儿们也像避雨似的挤到เ鸟屋头。静静地靠在一堆。
〃那以后三天时间里，我一句话都没说，像死在床上了似的，只是眼睛眼着定定不动，好像毫无知觉了。〃直子把身体靠在我胳膊上，〃信上写了吧？我是个比你想的要不健全得多的人。我病的时间比你想的要长久得多，根也深得多。所以，如果你能往前行的话，希望你只管一个ฐ人前行就是，别等我。想和其他女孩睡觉就睡好了。别ี考虑我顾忌我，喜欢什么เ就尽情做什么。要不然，我说不定会拖累็你的。我，不管发生什么，这事是绝对不想做的。不想耽误你的人生，也不想耽误任何人的人生。我刚ธ才就已๐说过，只要你时常来看我，永远记得我……我希望的只是这个ฐ。〃
〃是做胸腔手术时的事吧，〃直子淡淡一笑，〃记得很清楚哇。你和木月君骑摩托去的，提着化得软绵绵的巧克力，吃得我好辛苦。不过总好像很久很久以前的故事似的。〃
〃好曲子！我，无比喜欢！〃说完，玲子喝了一口葡萄酒，吸了口烟，〃简直就像靠霏细雨轻轻洒过无边无际的茫茫草原。〃
穿过杂木林，一堵白s石墙出现在眼前。虽说是石墙，充其量只有我个ฐ头般高，上面又没有栅栏或铁丝网，若是有意，可以随便翻墙而人。黑s大门倒是铁铸的，一派坚不可摧的势头，却大敞四开，门卫室里又无门卫的身影。门旁้立着与刚才一模一样的木牌：〃阿美景除有关人员外谢绝人内〃。看来门卫室前几分钟还有人呆过：烟灰缸里有三支烟头，茶杯里有没喝几口的茶，搁物架上有晶体管收音机，墙上挂钟็〃嚓嚓〃响着g巴巴๒的声音，留แ下时间的轨迹。我在这里等了一会，等门卫返回。但看动静根本不像有人来，便按了两三下旁边门铃样的东西。门内就是停车场，停着小型客车和大马力长途客车。深蓝s的波尔波牌瑞士小汽车。场里足可以停三十辆，但停着的只有这三辆。
〃乌拉圭有那么เ脏吗？〃
〃听起来好像是游戏。〃
直子生r那ว天下雨。下课后，我在附近买了蛋糕，跟着搭电å车到她的住处。因为我曾对她说过既然满二十岁了，还是稍微庆祝一下好了。我想如果换作是我的生r，我也会希望这么做吧！孤伶伶地过二十岁生r的滋味一定不好受。这一天的电å车不但挤，又晃得厉害。蛋糕晃到直子的屋子里时，已形同古罗马露天剧场的遗迹一般残缺不全了。不过，我们还是用火柴点燃二十支准备好了的蜡烛，然后又拉上窗，关掉电灯，这么一来，果然就像个有模有样的生r。直子还开了一瓶酒。我们一面喝酒，一面吃蛋糕，非常简单的一餐。
〃嗯！〃
〃aufwiedersehen！〃我也跟着说道。
我很久没有洗衣服了，现在又开始洗衣服、去澡堂洗澡、刮ุ胡子、清扫房间、购物、做了一顿像样的饭、喂〃海ร雕〃吃东西、不喝啤酒以外的酒、做了三十分钟体c。刮ุ胡子时照镜子，这才知道自己的脸骤然消瘦。眼睛大得很难看，好像是别人的脸似的。
翌晨我骑单车稍微走远一点，回到เ家里吃过午饭后，再度重读玲子的信。然后沈下心来思考今后应该怎样办是好。玲子的信之ใ所以带给我莫大的冲击，最大理由是我以前乐่观地预测直于曾往好的方แ向发展，然而预测完全相反的缘故。
直子本身说过它的病根很深，玲子也表示她不晓得还会发生什么事。但我见过直子两次，给我的印象是她逐渐好转，唯一的问题是怎样使她恢复勇气，回到现实社ุ会罢了，我以为ฦ只要她恢复勇气，我们同心合力，一定可以处理所有问题。然而我那ว建筑在脆弱假设上的幻想之ใ城，却因玲子的信而骤然崩溃。其后留下的只是无感觉的平面而已。我必须重新打起精神。直子再度康复，大概需要一段很长的时间。纵使康复了，她会比以前更衰弱，更加失去信心。我必须ี让自己适应那种新状况。当然我很清楚，我的坚强不能解决一切问题，不管怎样，我所能做的只是提高自己้的士气，然后继续等待她的复原而已๐。
我想到木月。木月啊，我和你不同，我决定活下去，而且照ั我的方式好好活下去。你一定很痛苦，我也一样痛苦。真的。这都是件留下直子而死去的关系。不过，我绝不会抛弃她不理的。因为我爱上了她，而且我比她坚强的缘故。我会活得比现在更坚强，然后成熟。我将成为大人，我必须这样做。过去我希望永远停留在十七或十八岁，如今不这么想了。我已经不是十几岁的少年了。我感觉到什么叫责任了。木月，我已不是当年跟你在一块的我了。我已经二十岁啦。为了生存下去，我不得不好好的付出代价啊！
〃你怎么啦？渡边。〃阿绿说。〃怎么瘦得那么เ厉害？〃
〃是吗？〃我说。
〃是不是跟别ี人的妻子做太多了？〃我笑看摇摇头。〃从去年十月起，我就没跟女人睡过。〃阿绿吹了一下嘶哑的口哨。〃你已๐经半年没g那回事了？真的？〃
〃是呀。〃
〃那ว你为ฦ何瘦成这个样子？〃
〃因为长大了嘛ใ。〃我说。阿绿抓住我的肩膀，一直凝视我的眼睛。眉头皱了片刻，终于灿然一笑。
〃真的。跟以前一比，好像的确有点不同了。〃
〃因为ฦ长大了嘛ใ。〃
〃你真棒，竟然有这种想法。〃阿绿钦๔佩地说。〃吃饭去吧：我饿了：〃我们决定去文学院后面的小餐厅吃饭。我叫了当天的定食套餐，她也要了一
〃渡边，你在生气？〃阿绿说。
〃气什么เ：〃
〃气我为了报复而不肯回信的事呀。你认为ฦ我不应该是吗？因为你已好好道歉了。〃
〃是我不对，没办法。〃我说。
〃但是这样子报复，是不是消气了？〃
〃姐姐说我不应该那样，说我不够宽容大量，太过孩子气。〃
〃嗯。〃
〃那就好了。〃
〃你真是宽容大量。〃阿绿说。〃喂，渡边，真的已经半年没做a了〃〃
〃没有。〃我说。
〃上次哄我睡觉时，其实很想跟我g一斡的，对不？〃
〃也许吧。〃
〃但你没g吧：〃
〃因你是我现在最重要的朋友，我不想失去你的关系。〃我说。
〃当时如果你硬来，大概我无法抗拒的。当时我真的软弱到เ极！〃
〃但我那ว个又大又硬呀。〃
她笑一笑，轻轻碰一碰我的手腕。〃在那之前，我就决定相信你了。百分之百相信。所以当时我很安心地呼呼入睡。我知道跟你在一起没问题，可以放心。我是不是睡得很熟？〃
〃嗯。的确是的。〃我说。
〃还有，若是反过来，你对我说：〃阿绿，跟我做a吧？一切都会顺顺ิ利利的。〃我想我多半会跟你做。虽然我这样说，你可别以为我在引诱你，或者开玩笑刺激你哦。我只是想把自己的感受老老实实地转告你而已๐。〃
〃我懂。〃我说。
我们一边吃午餐，一边把选科登记十拿给对方看发现我们有两堂课是相同的。即是我每星期可以见她两次。然后她谈起自己的生活。她说她和姐姐起初不能ม适应公寓生活。因为跟过去的生活比起来，现在太过轻松的缘故。阿绿说，她们习惯了轮流照ั顾病人，帮忙做生意，每天忙进忙出的r子。