突然，布雷尔注意到时间。他必须回到玛蒂尔德身边去。“小姐，我会在我能力所及范围内帮助你的朋友。请收下这张名片，我将会在维也纳见你的朋友。”
布雷尔环顾四望。许多顾客已๐经用完餐点并离开了，但是他还坐在这里，完全远离了贝莎，跟一位绝妙女子，谈论着她带进他生活中的另一个人。一阵颤抖、一阵寒意穿透他全身。难道这世上找不到一处能彻底逃离贝莎的避难所吗?
“不是的，布雷尔医生，我是说，我有一个朋友身处绝望之境，他处于自我了断ษ的严重危险之ใ中。我所求助于你的，是请你去治疗尼采教授的绝望，而不是他的躯壳。”
“再来点咖啡吗，小姐?”布雷尔招呼了服务生。“再吃点这种滑稽的早餐面包卷。你曾经想过烘焙这件事在德国与意大利的差异吗?容我向您叙述，我个ฐ人针对面包与民族性格的一致性所研究出来的理论。”
年轻女士暂停了谈话，当她举起杯子啜饮的同时，她的眼睛盯着布雷尔。
“亲爱的小姐，我给你的答案当然是肯定的，我可以接受你的朋友成为我的病人。我不会拒绝他成为我的病人，毕竟，我是医生。然而，容我提一个问题。你与你的朋友为何不直截了当地去找我呢，为什么不干脆写封信到เ维也纳来预约呢？”说话的同时，布雷尔四下张望，想把服务生找来付账，同时他还想着，他这么快就回到旅馆，玛蒂尔德不知会有多高兴哩。
“那么เ让我建议另一个方แ案。我答应舍弟，这个月我会去看他。事实上在不久ื之ใ前，我还计划与尼采教授一同去看他。当我在维也纳时，容我向你更多的资讯。同时，我会尝试说服尼采教授，为了他日渐恶化的健康着想，向你咨询专业医学意见。”