第二章(1)

“我从来不会如此后悔于婉拒一个邀请,”布๧雷尔说,把她的手臂挟得靠近他一些,“不过是我回去的时候了,而且我得独自走回去。我可爱但焦虑的太太会在窗边守候,而我有责任去顾ุ虑到她的感受。”ノ米ノ花ノ在ノ线ノ书ノ库ノt

“我得抱歉地说,明天是不可能的。小姐,并非每天都有美丽女士邀请我共进早餐,但是我无຀法自由地接受。毕竟我与夫人同游此地,我无法再像今天一样,留แ下她一人。”

她瞄了一眼就把名片收进手提包里。

“小姐,”布雷尔清了清他的嗓子,强迫自己继续下去,“令弟所谈论的那个病例,不过是我应用一种高度实验技巧的单一案例而已。没有任何理由能ม证明,这种特殊技巧会对你的朋友有所帮助。事实上,我可以找出各种理由á去相信,这个技巧其实帮不上忙。”

“但是,小姐,如果你的朋友的绝望是因身体病痛而来,而我又无຀法给他治病的医疗方法,那又怎么เ办呢?我无法照料é一个病态的心灵。”

于是布๧雷尔不急着回到เ玛蒂尔德的身边了。然而,当他与路·莎乐美悠闲地共进早餐时,他想到自己้的处境是多么เ具有讽刺意义啊。真是奇怪,他到威尼斯来,是为了平复一位美丽女子对他生活所造成的损害,但现在,他却与另一个更美丽的女子面对面地用餐谈话!他还现,多日以来,这是他的思绪第一次从对贝莎的着魔中释放出来。