50第三章谱写动人的篇章24(1 / 1)

加入书签 本章报错

丁香花开满巷暖全本强烈推荐:

失去的园子

与自然

梵乐่希和我们文艺界ศ的关系,不能说是很浅。对于我国文学,梵乐希๶是一向关心着的。梁宗岱的法译本《陶渊明集》,盛成的法文《我的母亲》,都是由他作序而为西欧文艺界所推赏的;此外,雕刻家刘开渠、诗人戴望舒、翻译家陈占元等,也都做过梵乐่希๶的座上之ใ客。虽则我国梵乐希的作品翻译得很少,但是他对于我们文艺界一部分的影响,也๣是不可否认。所以,当这位法国文坛的巨星陨堕的时候,来约略介绍他一下,想来也必为读者所接受的吧。

容易理解一点。“罗拔高”者,“萝白糕”也。据说梦殊在新า雅茶室饮茶的时候独喜萝白糕一味,卢君是广东人,而萝白糕又是广东特产,因而人们就很自然地呼梦殊为“萝白糕”,而梦殊又很自然地自呼为ฦ“罗拔高”了。

高莱特女史从小就爱读书๰,她在圣苏佛一个ฐ旧ງ式小学校里读书๰的时候,曾遍读了左ุ拉、梅里美、雨果、缪赛、都德等人的著作,但是对于那ว种孩子气十足的贝洛尔童话之类的书籍,她却不喜欢读。

这便是街头的生活,但是微笑的脸儿却隐藏着无数的忧虑。人民的衣服都穿得很坏:在波兰全国,衣服和皮革都缺乏็得很,许多人都穿着几年以前的旧衣服,用不论任何方法去聊以蔽体。有的人则买旧ງ衣服来穿,也不管那些衣服称身不称身,袖短及肘,裤ไ短及膝的,也๣是常见的了,

西班牙的书店之ใ所以受阿索ิ林的责备,其原因就是他们不明顾ุ客的心理。他们大都是过分殷勤讨好。他们的态度是没有恶意的,然而对于顾客所生的效果,却适得其反。记得一九三四年在马德里的时候,一天闲着没事,到最大的“爱斯巴沙加尔贝书๰店”去浏览,一进门就受到殷勤的店员招待,陪着走来走去,问长问短,介绍这部,推荐那部,不但不给一点空闲,连自由也没有了。自然不好意思不买຀,结果选购了一本廉价的奥尔德加伊加赛德的小书,满01้

“阿尔封思?都德。”我说。

里昂是多雾出名的,一年四季晴朗的日子少,阴霾的日຅子多,尤其是入冬以后,差不多就终日在黑沉沉的冷雾里度生活,一开窗雾就往屋子里扑,一出门雾就朝鼻子里钻๵,使人好像要窒息似的。在《小物件》里,我们可以看到都德这样说:

些古诗人的诗境中去。

侍者在十一点半唤醒了我,在洗盥既ຂ毕出门去的时候,天已๐在微微地下雨了。我冒着微雨到圣昂德莱大伽蓝巡ำ礼ึ去,这是英国人所建筑的,还是中ณ世纪的遗物,藏着乔尔丹ลjra?ns和维洛奈思vérnèse等名画家的画。从这里出来后,我到เ喜剧院广场的鲍尔陀咖啡饭店去丰ถ盛地进了午餐。在把肚子里装满了鲍尔陀的名酒和佳肴之ใ后,正打算继续去览胜的时候,雨却倾盆似的泻下来。一片南方的雨,急骤而短促。我不得不喝着咖啡等了半小时。

“这真是说也说不清呢。一般说来,是红酒白酒,在稍为在行一点的人却以葡萄的产地来分,如‘美道克’mé、‘海ร岸’?ts、‘沙滩’graves、‘沙田’palus、‘梭代尔纳’saທuternes等等。这是大致的分法,但每一种也因酒的品质和制造者的不同而分了许多种类,‘美道克’葡萄酒有‘拉斐à特堡’haທteaທu-ๅlaite、‘拉都堡’haທteau-laທtur、‘莱奥维尔’léville等类;‘海岸’有‘圣爱米略๓奈’st。emilinais、‘李布尔奈’liurnais、‘弗龙沙代’rnsaທaທis等类;‘沙田’葡萄酒和‘沙滩’酒品质比较差ๆ一点,但也不乏็名酒;享受到世界名誉的是‘梭代尔纳’的白酒,那里的产酒区如鲍๷麦mes、巴尔沙克aທrsa9a、法尔格argues等,都出好酒,特别ี以‘伊甘堡’haທteau-yquem为ฦ最著名。因为ฦ他们对于葡萄酒的品质十分注意,就是采葡萄制酒的时候,至少也分三次采,每次都只采成熟了的葡萄……而且每一个制造者都有着他们世袭的19๗

“啊!”那妇人喊了一声,把那只小狗一下放在她丈夫的膝上。1

在霉的太阳池塘上

生活

↑返回顶部↑

书页/目录

丁香花开满巷暖全本