“好像是。”
“我知道你的意思，”他cນ话道，“我觉得我仿佛喝了整整一瓶酒，感觉很愧疚。”
听了他的话我直想吐，我觉得喉咙下有什么东西蠢蠢欲动地往上涌，还有胃酸直往上冒。我的胃哀嚎着说：我真是忍无可忍了！
因为我就是他，我不比他好多少。
第19节：无以为ฦ傲（3）
“但是桃瑞丝该去接你的！”她皱皱眉，看向电话。“你等了多长时间？”她想问个仔细。
最重要的，我要感谢詹尼弗·恩德林，是她，从我的第一个字开始就一直相信我。
第3节：中文版序
我的母亲还会跟开加盟店的人约会。
“你不是很喜欢开加盟店的吗？”她竭力要说服我。
“妈妈，他简直就是只猪。我看见他挠他p股，然后还闻闻手，而且他手上毛太多。”
她还会每月定期去纽约市里“朝圣”一次，回来后会大包小包地全是从第五大道买的东西。而我顶多只会远远地瞻仰曼哈顿一番，把它看作没有屋顶ะ的购物中ณ心。我不会对它心存爱意，相反，我会告诫自己以后少来这个地方。
所以当我十八岁时，自然而然地，我申请了南加州ะ大学。我的母亲会吓一跳，她会说：“天哪，你不会是真的吧？那所大学？你是怎么想的啊？你要读什么专业？快餐技术？冲浪？”
我会说：“不，妈妈，我要读昆虫学。”
她听了一定会生气，因为她听不懂这个词，她会说我在卖弄当时我应该是个书呆子。“哦，如果你想当医生，你不应该去这个学校。”
“是虫子，妈妈，不是医生，是研究昆虫的。”
她会一下子呆住的，拿着指甲油刷子的手会停在半空。“你说什么？”
我会看着她，耸耸肩。
“你说什么？”
“虫子？”
“是的，妈妈，昆虫学，虫子。”
然后她会把指甲油刷放回瓶子里，拧紧它。她会一边往她指甲上吹气，一边看看我。“我该怎么说呢？你真是年少冲动，你会后悔的。”
我会告诉她，这是我的选择。
然后她会立刻提醒我，是她在供我上学。
我会说我会自己挣钱。
于是她会问，怎么个ฐ挣法？
我会说，我会打工存钱。
然后她会说我一定是疯了，要带我去看医生。她会说：“如果你不去，我就一毛钱也不给你了。”
我还是不答应，我会气愤地摔门而出。
然后我们会一个星期都不和对方说话。
但是最后，我还是去了普林斯顿大学。因为ฦ我的母亲终归在很多方面是对的。而且这样会使她很高兴，也会使生活更好，所以我会去的。况且研究虫子是不会有什么前途的，我还是应该尝试一下法律专业。
于是我的母亲会给我买只劳力士手表，作为犒赏。
我会在开学的第一天戴上它。
当然，我有可能到เ头来成了一个酒鬼律师，那ว个时候我才翻然醒悟，然后埋怨我母亲一直以来过度保护我了。所以到最后，事情还是扯平了。