一屋子的人就都笑起来。
viggo回头微笑，答一声：“早上好！”一个非常年轻的男孩站在自己身后，白色t恤，旧牛仔裤，张大了嘴正打哈欠。但可能是太年轻的缘故，连他打哈欠的样子都不象是疲倦，反倒有一种不肯安生的蓬勃劲儿。黑色头发剪成个奇怪的莫希干发型，看来颇็有点扎眼。
在他呼呼喘气的时候，字幕跳出来。人们纷纷站起来，椅子啪啪乱响。
他记得从前有一天晚上，他本来是要去训斥henry偷偷开车的事，却正巧ู听见henry在给同学打电话:
“虽然老爸这种东西好也好不到哪里去，不过我得说，我家里那个ฐ还多少有那么点酷。”
他吃了一惊，在门口做贼心虚地站了一阵，最后终于决定收拾起预备好的训斥，只在henry的房门贴了一张字条警告了事。
orli比henry大得多，玩起来也更疯。
他常常和那些hoits一起泡吧，半夜才回来，居然第二天也能ม神采奕奕地不影响拍摄。
viggo和seaean被他们拉着去了一趟，两个老家伙坐在震耳欲聋的音乐里相视苦笑，那ว些砰砰砰的低音鼓点真让心脏难以负荷。viggo坐在一片灯红酒绿之间，忽然想起十多年前追求他前妻的往事，那时她是一个朋克乐่队的主唱，他给他们写歌词，听他们的排演，在激烈的音乐里跟他们一起在疯跳疯唱。谁都是疯过来的，所以这些年轻的孩子没什么不对，不对的只是sean和他自己้，他们待错了地方，因为许多曾经甘之如饴的事过了那个ฐ年纪就不能ม再做。做为回忆固然令人怀念，但是再做就成了荒唐。就象他回头再看自己年轻时写过的诗，那些冲动激狂都属于再也不能ม回去的青春岁月，除了一种油然怀旧ງ的情绪，他有时甚至会觉得可笑和尴尬。
ean看看扔下他们跳舞跳得忘乎所以的几个ฐ年轻人，探过头来在他耳边大声嚷嚷：“咱们换个地方怎么เ样？”
viggo如释重负地点头。
他们挤过人群从后门出去，走在街上还觉得耳朵嗡嗡地响。两个ฐ人都笑起来，很明白对方แ在笑什么。然后sean摇摇头说了句：“他们还年青！”两个人又笑，这一次的意思却有些不同。
他们在街上走了一阵，最后进了一家老式酒吧，里面挂着非常美丽ษ的玻璃灯盏，几乎没什么人。他们要了很少的酒，话却聊了很多。谈对角色的看法，电影和艺术，话题都很令人愉快。sean是一个正直坦诚的人，两个人的年龄和阅历又彼此相当，viggo觉得和他做朋友实在是件很舒服的事，他们谈到将近两点才各自回到เ住处。
出租车还没停的时候viggo就看见门口台阶上坐了一个人。尽管脑แ袋埋在手臂里看不见脸，viggo还是从那可笑的发型立刻判ศ断出那是orli。
新西兰的六月已经很冷，但是orli肯定是把外套忘在了酒吧，只穿着一件短袖t恤，光着两条胳膊，居然就这么坐着睡着了。viggo有一点生气，走过去，用腿轻轻踢他。orli一下子跳起来，在门口的灯光里，viggo看见他睡意朦胧的两只眼睛吃惊地望着自己。
“还不知道自己在哪儿吧？”viggo说。
orli盯着他看了好一阵才认出来，左右看了看，然后才在一个大哈欠里笑开了：“你他妈的究竟去哪儿了？”
“和sean去了另一个酒吧，你们那地方แ实在太吵，不适合我们。”viggo摊了摊手说。
“你们这些老家伙，玩都玩不痛快。要走也不说一声，今天晚上还害我输了钱。”orli扬扬眉毛，伸了个懒腰。
“怎么เ？”
“elijia跟我打赌，看我能不能把你拉下来跳舞。结果到处都找不着你，怎么能不输？”
viggo低声笑了：“我在那儿你也一样是输，我可不会跳那ว种抽筋似的舞。”
orli撇撇嘴：“别那么肯定。咱们走着瞧。”他抱着胳膊打了个哆嗦，说声：“真他妈的冷。”
不走台阶，直接跳下去，跺跺脚๐，回头说：“行了，我走了。明天见。”
“等一会儿。”viggo叫住他，进屋拿了一件外套扔过去。“拿去，这时候找不到出租，你至少要走二十分钟็。”
orli笑出了声，低声嘟็哝着：“肮脏的人类的衣服，精灵才不会穿呢。”一边说一边又乖乖地套上。
他抬头看了viggo一眼，雪白牙齿和深色眼睛在黑夜里闪闪发光。挥挥手，他轻轻跑开，跑步的姿势已๐经完全是标准精灵的架式，轻盈而敏捷，几乎没有声音，很快消失在街角。
第二天早上viggo进化妆间的时候，orli已经在那儿了。他似乎ๆ显得比平时疲倦，化妆师对他的黑眼圈简直气急败坏，一遍遍地问他：“orli，你昨晚上干什么เ好事了，难道一点儿都没睡？”orli在镜子里冲他大做意味深长足以使人误会的鬼脸，忽然看见viggo进来，就嘿嘿笑将起来：“回头