人们住在地下防空洞，临时搭的房间，或是郊外的避弹屋。这些住所是只适合度夜的，成千成万的人都把他们的日子消เ磨在咖啡店中。那ว些咖啡店，有时候是设在一所破坏了的屋子的最低一层，上面临时用木板或是洋铁皮遮盖着；有时设在那在轰炸中ณ神奇地保全了的玻璃顶ะ阳台上；但是大部分的咖啡店，却都是露天0่
然而十月在不知不觉之中ณ快流尽了。树叶子开始凋零，夹衣在风中ณ也感到微寒了。马德里的残秋是忧郁的，有几天简直不想闲逛了。公寓生活是有趣的，和同寓的大学生聊聊天，和舞0
公正地说，法国的书贾对于顾ุ客的心理研究得更深切一点，他们知道，常常来翻翻看看的人，临了总会买一两ä本回去的；00่
万桑？都德便在拉封路上又重理起他的旧业来，可是生活却很困难，不得不节衣缩食，用尽方法减省，阿尔封思被送到เ圣别ี尔代戴罗的唱歌学校去，曷奈斯ั特在里昂中ณ学里读书，不久阿尔封思也改进了这个ฐ学校。后来阿尔封思得到了奖学金，读得毕业，而那ว做哥哥的曷奈思特，却不得不因为ฦ家境困难的关系，辍学去帮助父亲挣那一份家。关于这些，《小物件》中自然没有，可是在曷奈思特？都德的一本回忆记《我的弟弟和我》中ณ，却记载得很详细。
都德的家乡本来是尼麦，因为他父亲做生意失败了，才举家迁移到里昂去。他们之所以选了里昂，无疑因为ฦ它是法国第二大名城，对于重兴家业是很有希望的。所以，在一八四九年，那ว父亲万桑？都德vin9๗tauet便带着他的一家子，那ว就是说他的妻子，他的三个ฐ儿子，他的女儿阿娜，和那ว就是没有工钱也愿意跟着老东家的忠心的女仆阿奴，从尼麦搭船顺着罗纳河来到了里昂。这段路竟走了三天。在《小物件》中，我们可以看见他们到เ里昂时的景。
而我，一个东方แ古国的梦想者，我就要跟着这“铁的生客”，怀着进香者一般虔诚的心，到这梦想的国土中ณ来巡礼了。生野的西班牙人，生野的西班牙土地，不要对我有什么顾虑吧。我只不过来谦卑地、小心地、静默地分一点你们的太阳、你们的梦，你们的怅惘和你们的惋惜而已๐。
筒的汽船。这插绘是有点幼稚的，然而它却至少带了一些火车的概念来给当时的西班牙人。加莱罗的这个计划ฐ没有实现，那是当然的事，然而在那些喜欢新的事物的人们间，火车便常被提到เ了。
——西班牙旅行记之四
“伊隆，大家下车！”