又将可爱的鸡赶进它们的窠里去。
而我的心悸动着，像在初ม恋中。
我想起了我的死去了六年的友人。
当浮云带着恐吓的口气来说：
因为它是忠实于我的。
你看，湿了雨珠的残叶
可是只要你能爱我深，
远山啼哭得紫了，
它会告诉你一切，而我的眼睛亦然。
老实说，我是一个年轻的老人了：
对于秋草秋风是太年轻了，
而对于春月春花却又太老。00
有赠
谁曾为我束起许多花枝，
灿烂过又憔悴了的花枝，
谁曾为我穿起许多泪珠，
又倾落到梦里去的泪珠？
我认识你充满了怨恨的眼睛，
我知道你愿意缄在幽暗中的话语，
你引我到了一个梦中ณ，
我却又在另一个梦中忘了你。
我的梦和我的遗忘中的人，
哦，受过我暗自祝福的人，
终日有意地灌溉着蔷薇，
我却无心地让寂寞的兰花愁谢。
游子谣
海上微风起来的时候，
暗水上开遍青色的蔷薇。01้
——游子的家园呢？
篱门是蜘蛛的家，
土墙是薜荔的家，
枝繁叶茂的果树是鸟雀的家。
游子却连乡愁也没有，
他沉浮在鲸鱼海ร蟒间：
让家园寂寞的花自开自落吧。
因为海ร上有青色的蔷薇，
游子要萦系他冷落的家园吗？
还有比蔷薇更清丽ษ的旅伴呢。
清丽的小旅伴是更甜蜜的家园，
游子的乡愁在那ว里徘徊踯躅。
唔，永远沉浮ด在鲸鱼海蟒间吧。
秋蝇
木叶的红色，
木叶的黄色，0
木叶的土灰色：
窗外的下午！
用一双无数的眼睛，
衰弱的苍蝇望得昏眩。
这样窒息的下午啊！
它无奈地搔着头搔着肚子。
木叶，木叶，木叶，
无边木叶萧萧下。