上层已经从楼梯向下流水了，而且水流正在变大，说明甲板上的海水正在向各舱里漫延。必须趁水流不大的时候冲上高层，不然的话，他们就失去了最后的时机。当他们刚要上去之际，在哗哗的水声中突然听到有孩子的哭声，这使他们停下了脚步。寻声来到拐角，只见一个ฐ约七八岁的男ç孩正站在通道的边上被吓得号啕大哭。脚๐下，海水正在逐渐上涨。
“这场面叫人终生难忘。”莫莉夫人坐在救生艇上，注视着远处的泰坦尼克号低声道。
“你看见他们的表情了吗？看见了吗？”杰克调皮地问，他对刚才捉弄扑空了的侍者十分开心。
“你好，杰克……我改变主意了，我到处找你……”一个ฐ极微弱的、似乎ๆ是来自天边的声音叫醒了杰克，这声音虽然又轻又低，但对杰克却如同惊雷，他不仅听得准听得清，还像被震荡了似的跳了起来。
“是的，在三等舱玩得太累了……”卡尔声调开始提高，反感的情绪十分明显。
“杰克，我想多谢你的搭救，不仅是把我拉上来，更要感谢你没透露实情。”露丝说得真诚又坦率。来找杰克表示谢意，是她昨晚就打定的主意，在她的生活圈子里，像杰克这种又仗义แ又善解人意的人实在大少了，母亲和卡尔的强加于人逼得她快喘不过气来了
“迈达特，加！让它舒展筋骨。”史密斯向大副下达了指令，他要让世人看一看，这艘船有多大的能耐。
“船好大啊！”女孩仰着头，看着她所见过的最大的家伙。然后，她转过头告诉父亲：“爸爸，它就是泰坦尼克号。”
“她在说谎！”大胡子路易·博顿ู大声地说：“她就是想借这个机会达，不是想骗钱就是想出风头，宣传自己。这种人大多了，就像那个冒充俄国公主的女人一样。可别上当。”
泰坦尼克安息在漆黑的海底，被一片恐怖的寂静包围着，身上带着它的悲剧ຕ留下的狞恶伤疤。它沉重地停泊在沉积层上，向左舷微微倾斜，艄楼朝南，似乎还哀怨地挣扎着想浮ด出水面，到เ它从未见过的港口去。被海水锈蚀的船体上布满海底的沉积物与泥沙。潜艇上的灯光在泰坦尼克号残骸黑暗的上层结构下跳跃，给它那已经腐烂的柚木长甲板上投下幽灵似的长影子。现在，泰坦尼克的上层完全是光秃秃的，耸立的烟囱和桅杆都不见了，只有那黑白漆依稀可以分辨，吊救生艇的柱子空空的，像是在伸手恳求归还它久已๐失掉的东西。它的舷窗有的开着，有的关着，整齐地排列在宽阔的船眩上。透过脱落的装饰物的斑痕和残破的船体，依稀可以看得出当年豪华的气势，但是，却无法辨认那些装ณ饰的色彩与形状了。
我看见你，我感觉到你，
卡尔挤坐在妇孺之中，他似乎并没有任何的不安。喝一口人们递上的酒暖暖身子，等待着回到他的世界——纸醉金迷的世界之中……
鲁芙呆滞的神情依旧，她那颗麻木的心很难再恢复常态。巨大的刺激、对未来的惶恐使得她的精神已经濒临ภ崩溃了……
紧靠着她身边的莫莉默默地注视着前方，她的心里更多的是对死者的歉疚。软弱，你的名字是女人。这句话真实地体现了莫莉的处境……
在另一条救生艇中是已๐经苏醒的露丝。她那苍白的脸上流露着无法描摹的表情，那是一种在遭受巨大痛苦与悲哀后所显出的麻木与迟钝。只有她眼中的泪水与起伏的胸ถ膛表明她还处于激动之中……
船上，劳伊在拼命地挥着手中的火花筒，向远处的船只呼救……
当喀尔巴阡号出现在人们面前时，正值太阳从水天线边露出第一抹光亮之际。在晨光微嘉中，大海蓝灿灿的。夜的黑色暗影还在西边流连，东方却已๐显出晨的红色幕帘，这两种颜色在头顶上的过渡部分则ท是一望无际的瓦蓝——
救生艇驶向喀尔巴阡号……
阳光是温暖的，它慷慨地将热量洒向大地，也洒向这些休息在甲板上的孑遗。对于这些人来说，新的生活又开始了。尽管它充满了烦恼和艰辛，然而，生命的可贵，生活的美好，只有他们才悟到เ了真谛。
露丝坐在阳光下，她的头上蒙了一条毛毯，整个脸部ຖ隐藏在阴影里，她尽管疲惫不堪，但是却毫无睡意。杰克的身影总浮现在她的眼前，她的恩绪无时无刻不在思念着他，她幻想杰克也会遇救。他就在这些人当中ณ。也许，当她蓦然回，杰克就会微笑着站在那里，披一身阳光……也许，他躺在哪一个角落，正在等着她去照ั顾、安慰，当她扑向他的身旁时，就会听到他那ว爽朗的笑声，再见他那顽皮的模样……
露丝不相信，这样一个跳动的灵魂会沉寂在大西洋的海底，他的话语就在耳边回响：“哪怕是无根的漂浮生活，也要学会享受每一天。人生本来就是一场幸运的游戏……”她从杰克那里学到了对生命的珍惜。去享受人生，她要让杰克的灵魂在她的躯体中得到永生，这样，他们就永远在一起。
露丝与杰克的爱情实在太短暂了，但正因为ฦ短暂，就更显出爱火的旺盛。露丝明白，她能够无声无息地把这份爱消耗在永恒的向往之中……
现在，她来到三等舱的人群中ณ。杰克是属于这里的。他不会混入那ว些上等人之中。因为他说过，这里才有真正的生活。她也是属于这里的人。
身后传来喀尔巴阡号船员的声音：“……这儿不会有您的亲友，这都是三等舱的……”
露丝不经意地回过头去，她才现，来的人竟是卡尔。
这时的卡尔已经没有当初的潇洒。他头蓬乱，衣服皱巴巴的，袖子被刮破了一个洞，衬里翻了出来……
他没有理睬船员的话，向甲板走来，似乎在寻找什么。
旁边，一位幸存的老妇在向船员打听她的丈夫：“……棕色头……棕色的，白胡子……”显然，船员的名单上没有这个人。老妇揪住船员急切地问：“……那，会不会在另一份名单上？”
“就这一份名单”
“……也许在另一条船上……”
“我们尽量帮你找，不过……”
“请你再到别ี的船上找一找……”
卡尔从他们身边走过，露丝背对着他，观察着他的动向。当卡尔转向这边时，露丝急忙低下头。
卡尔就从露丝的身后擦身而过……
“从那ว以后，我再也没有见到เ他。后来他结了婚，继承了百万家业，……可是在1929๗年那次金融危机中。他破了产，就在那一年他自杀了。这是我从报上看到的。”
老人平静地叙述完喀尔巴๒阡号上她见到卡尔的经过，给这位商业巨子的一生画上一个ฐ句号。
纽约。
大雨滂沦。
自由女神在雨中巍然挺立。
船上，露丝站在雨中ณ，任雨水冲洗着她的全身。
这就是美国，杰克要回到เ的故乡。在这里有他的根，有他的梦想。他们曾相约，到เ了这里，他们将一起远走天涯，一起流浪。
他曾向她描述了何等迷人的世界！他曾为她绘制了一幅壮丽ษ的图画，他曾在她的脑海里植下热爱生活的信念，他还给了她最宝贵的爱情之花，
露丝不明白，难道真爱注定要托付给死亡之旅๓？难道苍天就是这样冷酷无情非要拆散所有的情缘？
问苍天，苍天无语，天若有青，也应为此情此景涟涟洒泪。
看大地，大地无言。地若有意，也要在此时此刻声声哀叹。
雨朦朦，天暗暗。远处灯火阑珊。
爱情正因为ฦ绝望而更显出它的神圣。
露丝默默伫立着，思绪万千。每一时、每一刻、每一情、每一景都在提醒着她，那是杰克的所爱，那是杰克的化身，那是杰克的理想，那是杰克的心愿。她无法片刻抛开对杰克的想，对杰克的念。雨水混着泪水洒在胸ถ前，洒在地上，融进杰克对故土的一片深情中……
“请问，你叫什么？”一名船员来到她的身旁，打断了她的思绪。
“道森。”露丝看了一眼船员，补充道：“露丝·道森。”
“谢谢。”
露丝把目光移向自由女神。纷纷的雨丝将这纽约的象征烘托得更加雄伟、高大。但是它那高举的火炬并没有将泰坦尼克指引到安全的港口，从船上那森严的等级、贫富悬殊的差距以及为争取生存自由的斗争，都看不到它所标榜的自由。
自由女神是纽约的象征，也是泰坦尼克最后的终点，但是它永远到达不了这一港口了。长眠在北大西洋白令海峡的轮船残骸以及那15oo个冤魂翘以望，在他们中就有杰克的亡灵。今天，露丝代表杰克站在这里，了却他的心愿。他可以安息了。
1996年，大西洋。
科研号上。
“我们没有查到杰克的材料，”大胡子路易说，“一点儿资料也没有，”