第十四章

她看见,我失望得无຀以复加。或许,因此她才又补了一句:“可你要是能坚持住,我们下半年就可以天天见面。”

她停住了脚๐步,抬眼看着我,她乌黑的眼睛在我身上扫来扫去;然后她问:“那就是你,对吗?”

坐在教堂中ณ间的过道对面。那只可能是她。在礼拜仪式进行的整个ฐ过程中,她转身朝合唱队望了一眼,他们正在唱圣诞歌。今天,她没有穿那件橙色的滑雪衫,她手里也๣没有装满橙子的大纸袋——毕竟是圣诞节啊。她穿着黑色大衣,脑后的头发用发夹紧ู紧地扎在一起。

一切又恢复了沉寂。

就在那次短暂的重逢之ใ后,我对的寻觅,进入了一个合乎逻辑的、有系统的阶段。然而,又过了许多漫长的日຅子,我连她的影子也๣没看见。

她是异类。她出自一个比我们的世界更美妙的童话,但她却踏入了我们的现实。也许,她来到人世,只是为了办理某件重要的事情。也๣许,她是来拯救我们免遭某种祸患的,也就是有些人称之为“世界末日”的那ว类灾难。我一直相信,只有一种存在,只有一种现实。可是不管怎样,却有两类人。属于一类,我们属于另一类。

日子就这样一天一天,一周一周地过去了。有一个星期一的上午,我想去位于卡尔·约翰大街的一家咖啡馆。那是我和我的几个ฐ同学经常光顾ุ的老地方。我推开门,刚一进去,便不自主地吓得后退了半步——因为就坐在里面!她以前从未来过这里,此刻,她正坐在这间咖啡馆里,一边喝茶,一边翻阅一本有彩图的书。是一只看不见的手将她搁在了此处,为了等候我的到来,为ฦ了让我与她重逢。她依旧穿着那件旧ງ滑雪衫。现在你听着,乔治,你或许难以相信,可这是真的:在她的怀里,在她与那张小咖啡桌之间,夹着一个大纸袋,里面塞满又圆又大的橙子。

噢,乔治,写到这里,我得稍稍打住一下。

最后,我怀里抱满橙子——还有两个我已๐塞进裤兜,再次走到那个身着橙色滑雪衫的女孩面前๩,她看着我的眼睛,不无挖苦地说:“你这个圣诞老人!”

有轨电车终于来了。我登了上去,它开往终点站弗龙讷,里面坐得满满当当的。

读到此处,我不由得抬起头来。我曾常常试图回忆我父亲;这会儿我又再次尝试。可我的印象是,我关于他的全部记忆,几乎都出自那些录像带和那本影集。

现在,终于轮到我父亲发言了。在他以下的叙述中,我会不时地穿插一些自己的评注。最后,我还要写几句“附言”我必须如此,因为ฦ在这封长长的书信里,我父亲向我提出了一个意义重大的问题๤;而且我对这个问题的回答,对他而言,极其重要。

就在这个复活节假期之后,我父亲察觉到เ,他的身体有些不对劲儿。他病了大约半年。他担心他很快就会死去。我相信,他知道他会死的。

可是,里面却没有。也许她只是到这个城市里来作短暂停留。但我想,她肯定会再来这里…

我开始尽量理智地思索。我试图告诉自己,我不能指望,立即就遇见她,甚至在最初的几天都不可能ม。因此,我在园子里只呆了三个小时。离开橙园时,为了稳妥起见,我在园子中央的喷泉边留下了一张字条。上面写着:“我也想你。不,我一点也不能等了。”我在纸条上压了一块小石头。

我没有署名。我甚至没有写明,这张条子是留给谁的。可我用线描在纸上勾勒出我了的面孔。它跟我的样子绝不相似,可我相信,要是看了,一定能明白,上面画ฑ的是谁。她肯定会回到这里来。她肯定会回来收取邮ุ件的。

我把字条压在石头下,然后便来到城里。大约过了半小时,我猛然惊惶失措地想起,我可能ม犯了一个可怕的错误。